{"id":153,"date":"2020-08-06T14:48:27","date_gmt":"2020-08-06T06:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=153"},"modified":"2024-08-07T09:10:22","modified_gmt":"2024-08-07T01:10:22","slug":"gb-t-38679-2020-%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%88-english-%e7%bf%bb%e8%af%91-%e8%bd%a6%e8%be%86%e8%a1%8c%e9%a9%b6%e8%b7%91%e5%81%8f%e8%af%95%e9%aa%8c%e6%96%b9%e6%b3%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=153","title":{"rendered":"GB\/T 38679-2020\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1 \u8f66\u8f86\u884c\u9a76\u8dd1\u504f\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"

ChinaAutoRegs\uff5cGB\/T 38679-2020 \u82f1\u6587\u7248\/English\/\u7ffb\u8bd1\/\u8f66\u8f86\u884c\u9a76\u8dd1\u504f\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5
\nTest Method for Vehicle Running Deviation<\/p>\n

<\/p>\n

1 SCOPE<\/p>\n

This standard specifies the test conditions and method for the deviation of a motor vehicle running at a constant speed on a flat and straight road.
\nThis standard applies to motor vehicles of Categories M and N.<\/p>\n

2 NORMATIVE REFERENCES<\/p>\n

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the editions cited apply. For undated references, the latest editions of the normative document (including any amendments) apply.
\nGB\/T 12534 Motor vehicles\uff0dGeneral rules of road test method
\nGB\/T 15089 Classification of power-driven vehicles and trailers<\/p>\n

3 TERMS AND DEFINITIONS<\/p>\n

For the purpose of this document, the terms and definitions given in GB\/T 15089 and the followings apply.<\/p>\n

3.1
\n\u8f66\u8f86\u884c\u9a76\u8dd1\u504f
\nvehicle running deviation
\n\u8f66\u8f86\u5728\u5e73\u76f4\u9053\u8def\u4e0a\u4ee560 km\/h\u5300\u901f\u76f4\u7ebf\u884c\u9a76\u65f6\uff0c\u5728\u9a7e\u9a76\u5458\u4e0d\u5bf9\u65b9\u5411\u76d8\u65bd\u52a0\u4efb\u4f55\u5916\u529b\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8f66\u8f86\u4e0d\u80fd\u7ef4\u6301\u76f4\u7ebf\u884c\u9a76\u72b6\u6001\u81ea\u884c\u504f\u79bb\u7684\u73b0\u8c61\u3002 3.2
\n\u8dd1\u504f\u91cf
\nrunning deviation distance \u8f66\u8f86\u504f\u79bb\u6d4b\u91cf\u8d77\u59cb\u70b9\u884c\u9a76\u65b9\u5411\u8f74\u7ebf\u7684\u5782\u76f4\u8ddd\u79bb\u3002 \u6ce8\uff1a\u5355\u4f4d\u4e3a\u7c73\uff08m\uff09\u3002
\n3.3
\n\u8dd1\u504f\u89d2
\nrunning deviation angle
\n\u8f66\u8f86\u6d4b\u91cf\u8d77\u59cb\u70b9\u548c\u7ec8\u70b9\u65f6\u523b\u5176\u884c\u9a76\u65b9\u5411\u4e0e\u9053\u8def\u4e2d\u5fc3\u7ebf\u5939\u89d2\u7684\u5dee\u503c\u3002 \u6ce8\uff1a\u5355\u4f4d\u4e3a\u5ea6\u3002<\/p>\n

4 \u8bd5\u9a8c\u6761\u4ef6<\/p>\n

4.1 \u8bd5\u9a8c\u4eea\u5668<\/p>\n

\u8bd5\u9a8c\u6240\u7528\u7684\u4eea\u5668\u5e94\u6ee1\u8db3\u56fd\u5bb6\u8ba1\u91cf\u6807\u51c6\u89c4\u8303\u8981\u6c42\uff0c\u8bd5\u9a8c\u524d\u5e94\u68c0\u67e5\u3001\u6821\u51c6\u4eea\u5668\uff0c\u786e\u8ba4\u5176\u529f\u80fd\u6b63\u5e38\uff0c\u8bd5\u9a8c\u4eea \u5668\u7684\u5177\u4f53\u8981\u6c42\u89c1\u88681\u3002
\n4.2 \u8bd5\u9a8c\u73af\u5883
\n\u8bd5\u9a8c\u73af\u5883\u8981\u6c42\u5e94\u7b26\u5408GB\/T 12534\u7684\u89c4\u5b9a\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u8bd5\u9a8c\u9053\u8def\u7684\u4fa7\u5411\u98ce\u901f\u5e94\u5c0f\u4e8e2 m\/s\u3002 4.3 \u8bd5\u9a8c\u573a\u5730
\n4.3.1 \u4e00\u822c\u8981\u6c42
\n\u8bd5\u9a8c\u5e94\u5728\u6e05\u6d01\u3001\u5e72\u71e5\u3001\u5e73\u5766\u7684\u6ca5\u9752\u6216\u4e5f\u51dd\u571f\u94fa\u8bbe\u7684\u76f4\u7ebf\u9053\u8def\u4e0a\u8fdb\u884c\u3002 \u8bd5\u9a8c\u9053\u8def\u957f\u5ea6\u4e0d\u5c0f\u4e8e200 m, \u5bbd\u5ea6\u4e0d\u5c0f\u4e8e6m\u3002
\n4.3.2 \u7eb5\u5411\u5761\u5ea6 \u8bd5\u9a8c\u8def\u9762\u7684\u7eb5\u5411\u5761\u5ea6\u5e94\u4e0d\u8d85\u8fc70.10%\u3002
\n4.3.3 \u6a2a\u5411\u5761\u5ea6 \u8bd5\u9a8c\u8def\u9762\u7684\u6a2a\u5411\u5761\u5ea6\u5e94\u4e0d\u8d85\u8fc70.50%\u3002
\n4.4 \u8f66\u8f86\u6761\u4ef6
\n4.4.1 \u4e00\u822c\u8981\u6c42
\n\u8f66\u8f86\u5e94\u5e72\u51c0\uff0c\u8f66\u7a97\u548c\u4e58\u5ba2\u8231\u5185\u901a\u98ce\u88c5\u7f6e\u5e94\u5173\u95ed\u3002 \u9664\u975e\u8bd5\u9a8c\u8f66\u8f86\u6709\u7279\u6b8a\u8981\u6c42\uff0c\u9a71\u52a8\u6a21\u5f0f\u9009\u62e9\u6c7d\u8f66\u5236\u9020 \u5546\u63a8\u8350\u7684\u6b63\u5e38\u884c\u9a76\u9a71\u52a8\u6a21\u5f0f\u3002
\n4.4.2 \u8f6e\u80ce
\n\u8f6e\u80ce\u6c14\u538b\u5145\u81f3\u6c7d\u8f66\u5236\u9020\u5546\u89c4\u5b9a\u503c\u3002 \u540c\u8f74\u5de6\u53f3\u8f6e\u80ce\u7684\u578b\u53f7\u3001\u80ce\u9762\u82b1\u7eb9\u3001\u82b1\u7eb9\u6df1\u5ea6\u3001\u8f6e\u80ce\u6c14\u538b\u5e94\u4fdd\u6301\u4e00 \u81f4\u3002\u8f6e\u80ce\u80ce\u9762\u82b1\u7eb9\u6df1\u5ea6\u4e0d\u5e94\u4f4e\u4e8e\u521d\u59cb\u82b1\u7eb9\u6df1\u5ea6\u768450%\u3002
\n4.4.3 \u8f7d\u8377\u72b6\u6001 \u8f66\u8f86\u4e3a\u6574\u8f66\u6574\u5907\u8d28\u91cf\uff0c\u9664\u9a7e\u9a76\u5458\u548c\u68c0\u6d4b\u4eea\u5668\u5916\u3002
\n4.5 \u5176\u4ed6<\/p>\n

\u5176\u4ed6\u8bd5\u9a8c\u6761\u4ef6\u53ca\u8bd5\u9a8c\u8f66\u8f86\u7684\u51c6\u5907\u5e94\u7b26\u5408GB\/T 12534\u7684\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n

5 \u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5<\/p>\n

5.1 \u8bd5\u9a8c\u8fc7\u7a0b<\/p>\n

5.11 \u88ab\u6d4b\u8f66\u8f86\u6cbf\u7740\u5982\u7f54l\u6240\u793a\u6d4b\u8bd5\u9053\u8def\u4e2d\u5fc3\u7ebf\u5feb\u901f\u52a0\u901f\u81f360 km\/h\u540e\uff0c\u4ee5 60 km\/h\u7684\u8f66\u901f\u5300\u901f\u76f4\u7ebf
\n\u884c\u9a76\u81f3A\u70b9\u3002
\n5.1.2 \u5f53\u8f66\u8f86 \u524d\u7aef\u8fbe\u5230A\u70b9\u65f6 \u53cc\u4e8e\u677e\u5f00\u65b9\u5411\u76d8\uff0c\u4f7f\u8f66\u8f86\u4fdd\u6301\uff0860 \u00b1 2) km\/h\u7684\u8f66\u901f\u884c\u9a76\u81f3\u7ec8\u70b9P\uff02 \u70b9\u3002
\n\u3002
\n\u5728A\u70b9\u53cc\u5b50\u677e\u5f00\u65b9\u5411\u76d8\u540e\u8f66\u8f86\u7684\u6a2a\u6446\u89d2\u901f\u5ea6\u5e94\u4e0d\u5927\u4e8e2\uff08 \uff09\uff0f\u65e5\u3002
\n5.1.3 \u4ecePo\u70b9\u5f00\u59cb\u4ee5 \u4e00 \u5b9a\u91c7\u6837\u9891\u7387\uff08\u5efa\u8bae\u91c7\u752820 Hz\uff09 \u91c7\u683760 m\uff0c\u5e76\u91c7\u96c6Pi\u3001p 2\uff07\u2026\u3001 \u76f4\u81f3P\uff0c\uff0c \u70b9\u7684\u6570 \u636e\uff08\u5305\u62ec\u8f66\u8f86\u7684\u8f66\u8fea\u3001\u65b9\u5411 \u3001\u4f4d\u7f6e\u7b49\u4fe1\u606f\uff09\u3002
\n5.1.4 \u4e3a\u6d88\u9664\u8fdb\u5165\u8dd1\u504f\u6d4b\u8bd5l\u5170\u65f6\u65b9\u5411\u76d8\u535c\u6b8b\u4f59\u4f5c\u7528\u529b\u5bf9\u8f66\u8f86\u884c\u9a76 \u8dd1\u504f\u91cf\u7684\u5f71\u54cd\uff0cA\u70b9\u5230Po\u70b9\u7684\u8ddd\u79bb \u4e0d\u5c11\u4e8e40 r\u4e11\uff0c\u4e0d\u505a\u6570\u636e\u91c7\u96c6\u3002
\n5.1.5 \u8f66\u8f86\u5728Po\u3001P1\u3001P2\u3001\u2026\u3001P\uff0c\uff0c \u7684\u8fd0\u52a8\u8f68\u8ff9\u5e94\u80fd\u6784\u6210\u4e00 \u6761\u5e73\u6ed1\u66f2\u7ebf\uff0c\u5426\u5219\u8be5\u6b21\u8bd5\u9a8c\u7ed3\u679c\u65e0\u6548\u3002
\n5.16. \u8f66\u8f86\u63095.1.1\uff5e5.1.3\u8981\u6c42\u8fdb\u884c\u5f80\u8fd4\u8bd5\u9a8c\uff0c\u6bcf\u4e2a\u65b9\u5411\u7684\u8bd5\u9a8c\u5e94\u81f3\u5c11 \u8fdb\u884c 3\u6b21\u3002<\/p>\n

\n

1\u3001\u73b0\u6210\u8bd1\u6587\uff0c\u5230\u6b3e\u5373\u53d1\u3002<\/span>
\n2\u3001\u4e0b\u5355\u524d\u53ef\u4efb\u53d6\u6837\u9875\u9a8c\u8bc1\u8bd1\u6587\u8d28\u91cf\u3002<\/span>
\n3\u3001\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\u6b63\u89c4\u666e\u901a\u589e\u503c\u7a0e\u6570\u7535\u53d1\u7968\u3002<\/span>
\n4\u3001\u8bf7\u8054\u7cfb\u624b\u673a\/\u5fae\u4fe1: 13306496964\/Email: standardtrans@foxmail.com \u83b7\u53d6\u5b8c\u6574\u8bd1\u6587\u3002<\/span>
\n5\u3001\u672c\u82f1\u6587\u8bd1\u672c\u4e3a\u7eaf\u4eba\u5de5\u4e13\u4e1a\u7cbe\u7ffb\u7248\u672c\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8bed\u6cd5\u672f\u8bed\u51c6\u786e\u7387\u548c\u4e13\u4e1a\u5ea6\uff01<\/span>
\n6\u3001\u4e13\u4e1a\u6e90\u4e8e\u4e13\u6ce8|ChinaAutoRegs \u59cb\u7ec8\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\uff01<\/span>
\n7\u3001\u300c\u4e2d\u56fd\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u8bd1\u6587\u5e93\u300d\u5df2\u6536\u5f55\u4e0a\u5343\u4e2a\u73b0\u884c\u6c7d\u8f66\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u548c\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u7684\u82f1\u6587\u7248\u8bd1\u672c\uff0c\u6db5\u76d6\u4f20\u7edf\u71c3\u6cb9\u8f66\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u548c\u6469\u6258\u8f66\u6807\u51c6\u5316\u4f53\u7cfb\uff01\u72ec\u5bb6\u6253\u9020\u5343\u4e07\u7ea7\u6c7d\u8f66\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u8bb0\u5fc6\u5e93\u3002<\/span><\/p>\n

1. The English Translation of this document is readily available, and delivered immediately upon payment.<\/span>
\n2. You may request for sample pages to your preference before placing an order.<\/span>
\n3. Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.<\/span>
\n4. Almost all of Chinese automotive\/automobile standards, regulations and norms (GB, GB\/T, QC\/T, CNCA, CQC, CAV, etc.) in effect have been included in our well-established database, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ChinaAutoRegs\uff5cGB\/T 38679-2020 \u82f1\u6587\u7248\/Englis … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[815,29,30,21,17,663,15,10,178,757,1297,7,11,724,18,723,19,14],"class_list":["post-153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-i","tag-cav","tag-cnca","tag-cqc","tag-gb-2020","tag-gb-english","tag-gb-t-38679-2020","tag-gb-t-english","tag-gb-t","tag-gbt-38679-2020","tag-gb","tag-qc-t","tag-723","tag-19","tag-14"],"views":1597,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=153"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6467,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions\/6467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}