{"id":1596,"date":"2021-02-22T18:43:28","date_gmt":"2021-02-22T10:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=1596"},"modified":"2024-08-05T15:54:10","modified_gmt":"2024-08-05T07:54:10","slug":"gb-19578-2021%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%88-english-%e7%bf%bb%e8%af%91-%e4%b9%98%e7%94%a8%e8%bd%a6%e7%87%83%e6%96%99%e6%b6%88%e8%80%97%e9%87%8f%e9%99%90%e5%80%bc-fuel-consumption-limits-for-passenger-car","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=1596","title":{"rendered":"GB 19578-2021\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1 \u4e58\u7528\u8f66\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u9650\u503c Fuel consumption limits for passenger cars"},"content":{"rendered":"

ChinaAutoRegs\uff5cGB 19578-2021\u82f1\u6587\u7248\/English\/\u7ffb\u8bd1\/\u4e58\u7528\u8f66\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u9650\u503c
\nFuel consumption limits for passenger cars<\/p>\n

<\/p>\n

1 SCOPE<\/p>\n

This document specifies the fuel consumption limits for passenger cars, application for type approval, determination of fuel consumption, determination and record of type approval value, conformity of production, modification and extension of type approval, and implementation date of this standard.
\nThis document applies to the Category M1 vehicles which can be fuelled with gasoline or diesel oil and of which the maximum design total mass doesn\u2019t exceed 3,500 kg.<\/p>\n

2 NORMATIVE REFERENCES<\/p>\n

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute essential provision of this document. For dated references, only the editions cited apply. For undated references, the latest editions of the normative document (including any amendments) apply.
\nGB\/T 15089-2001 Classification of power-driven vehicles and trailers
\nGB\/T 19233 Measurement methods of fuel consumption for light-duty vehicles
\nGB\/T 19596 Terminology of electric vehicles
\nGB\/T 19753 Test Methods for Energy Consumption of Light-Duty Hybrid Electric Vehicles<\/p>\n

3 TERMS AND DEFINITIONS<\/p>\n

For the purpose of this document, the terms and definitions established in GB\/T 19596 apply.<\/p>\n

1\u8303\u56f4<\/p>\n

\u672c\u6587\u4ef6\u89c4\u5b9a\u4e86\u4e58\u7528\u8f66\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u7684\u9650\u503c\u3001\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u7684\u7533\u8bf7\u3001\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u7684\u6d4b\u5b9a\u3001\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u503c\u7684\u786e\u5b9a\u548c\u8bb0\u5f55\u3001\u751f\u4ea7\u4e00\u81f4\u6027\u3001\u66f4\u6539\u548c\u8ba4\u8bc1\u6269\u5c55\u548c\u5b9e\u65bd\u65e5\u671f\u3002
\n\u672c\u6587\u4ef6\u9002\u7528\u4e8e\u80fd\u591f\u71c3\u7528\u6c7d\u6cb9\u6216\u67f4\u6cb9\u71c3\u6599\u3001\u6700\u5927\u8bbe\u8ba1\u603b\u8d28\u91cf\u4e0d\u8d85\u8fc73500kg\u7684M1\u7c7b\u8f66\u8f86\u3002\u672c\u6587\u4ef6\u4e0d\u9002\u7528\u4e8e\u4ec5\u71c3\u7528\u6c14\u4f53\u71c3\u6599\u6216\u9187\u919a\u7c7b\u71c3\u6599\u7684\u8f66\u8f86\u3002<\/p>\n

2\u89c4\u8303\u6027\u5f15\u7528\u6587\u4ef6<\/p>\n

\u4e0b\u5217\u6587\u4ef6\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u901a\u8fc7\u6587\u4e2d\u7684\u89c4\u8303\u6027\u5f15\u7528\u800c\u6784\u6210\u672c\u6587\u4ef6\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u6761\u6b3e\u3002\u5176\u4e2d,\u6ce8\u65e5\u671f\u7684\u5f15\u7528\u6587\u4ef6,\u4ec5\u8be5\u65e5\u671f\u5bf9\u5e94\u7684\u7248\u672c\u9002\u7528\u4e8e\u672c\u6587\u4ef6;\u4e0d\u6ce8\u65e5\u671f\u7684\u5f15\u7528\u6587\u4ef6,\u5176\u6700\u65b0\u7248\u672c(\u5305\u62ec\u6240\u6709\u7684\u4fee\u6539\u5355)\u9002\u7528\u4e8e\u672c\u6587\u4ef6\u3002
\nGB\/T15089\u20142001\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u53ca\u6302\u8f66\u5206\u7c7b
\nGB\/T19233\u8f7b\u578b\u6c7d\u8f66\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5
\nGB\/T19596\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u672f\u8bed
\nGB\/T19753\u8f7b\u578b\u6df7\u5408\u52a8\u529b\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u80fd\u91cf\u6d88\u8017\u91cf\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5<\/p>\n

3\u672f\u8bed\u548c\u5b9a\u4e49<\/p>\n

GB\/T19596\u754c\u5b9a\u7684\u672f\u8bed\u548c\u5b9a\u4e49\u9002\u7528\u4e8e\u672c\u6587\u4ef6\u3002<\/p>\n

4\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u7684\u7533\u8bf7<\/p>\n

4.1\u5bf9\u67d0\u4e00\u8f66\u578b\u6216\u7cfb\u65cf\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u7684\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\u5e94\u7531\u5236\u9020\u5546\u6216\u5176\u6cd5\u5b9a\u4ee3\u8868\u4eba\u63d0\u51fa\u3002
\n4.2\u7533\u8bf7\u65f6\u5e94\u9644\u6709\u4e0b\u8ff0\u6587\u4ef6\u53ca\u8be6\u7ec6\u8d44\u6599(\u5982\u679c\u6709\u793a\u610f\u56fe,\u5e94\u4ee5\u9002\u5f53\u7684\u6bd4\u4f8b\u5145\u5206\u8bf4\u660e\u7ec6\u8282):
\na)\u9644\u5f55A\u89c4\u5b9a\u7684\u53d1\u52a8\u673a\u7cfb\u7edf\u7279\u5f81\u8bf4\u660e;
\nb)\u9644\u5f55B\u89c4\u5b9a\u7684\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\u62a5\u544a,\u4f46\u4e0d\u586b\u5199\u5176\u4e2dB.8\u7684\u5185\u5bb9\u3002
\n4.3\u5e94\u5411\u8d1f\u8d23\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u8bd5\u9a8c\u7684\u68c0\u6d4b\u673a\u6784\u63d0\u4ea4\u4ee3\u8868\u8ba4\u8bc1\u8f66\u578b\u6216\u7cfb\u65cf\u7684\u6837\u8f66\u3002<\/p>\n

5\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u7684\u6d4b\u5b9a<\/p>\n

\u6c7d\u6cb9\u3001\u67f4\u6cb9\u3001\u4e24\u7528\u71c3\u6599\u53ca\u53cc\u71c3\u6599\u8f66\u8f86\u7684\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u5e94\u6309GB\/T19233\u3001\u91c7\u7528\u5168\u7403\u7edf\u4e00\u8f7b\u578b\u8f66\u8f86\u6d4b\u8bd5\u5faa\u73af(WLTC)\u8fdb\u884c\u6d4b\u5b9a\u3002\u53ef\u5916\u63a5\u5145\u7535\u53ca\u4e0d\u53ef\u5916\u63a5\u5145\u7535\u5f0f\u6df7\u5408\u52a8\u529b\u8f66\u8f86\u7684\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u5e94\u6309GB\/T19753\u3001\u91c7\u7528\u5168\u7403\u7edf\u4e00\u8f7b\u578b\u8f66\u8f86\u6d4b\u8bd5\u5faa\u73af(WLTC)\u8fdb\u884c\u6d4b\u5b9a\u3002<\/p>\n

6\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u503c\u7684\u786e\u5b9a\u548c\u8bb0\u5f55<\/p>\n

6.1\u8d1f\u8d23\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u8bd5\u9a8c\u7684\u68c0\u6d4b\u673a\u6784\u5e94\u6309GB\/T19233\u786e\u5b9a\u6c7d\u6cb9\u3001\u67f4\u6cb9\u3001\u4e24\u7528\u71c3\u6599\u53ca\u53cc\u71c3\u6599\u8f66\u8f86\u7684\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u503c(\u7efc\u5408\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf),\u6309GB\/T19753\u786e\u5b9a\u53ef\u5916\u63a5\u5145\u7535\u53ca\u4e0d\u53ef\u5916\u63a5\u5145\u7535\u5f0f\u6df7\u5408\u52a8\u529b\u8f66\u8f86\u7684\u80fd\u6e90\u6d88\u8017\u91cf\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u503c(\u7efc\u5408\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u53ca\u7535\u80fd\u6d88\u8017\u91cf)\u3002
\n6.2\u5c066.1\u786e\u5b9a\u7684\u7efc\u5408\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u503c\u4e0e\u5f0f(1)~\u5f0f(6)\u4e2d\u7684\u76f8\u5e94\u9650\u503c\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83,\u5e76\u5c06\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u503c\u548c\u6bd4\u8f83\u7ed3\u679c\u8bb0\u5f55\u5728\u9644\u5f55B\u89c4\u5b9a\u7684\u71c3\u6599\u6d88\u8017\u91cf\u578b\u5f0f\u8ba4\u8bc1\u62a5\u544a\u4e2d\u3002<\/p>\n

\n

1\u3001\u73b0\u6210\u8bd1\u6587\uff0c\u5230\u6b3e\u5373\u53d1\u3002<\/span>
\n2\u3001\u4e0b\u5355\u524d\u53ef\u4efb\u53d6\u6837\u9875\u9a8c\u8bc1\u8bd1\u6587\u8d28\u91cf\u3002<\/span>
\n3\u3001\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\u6b63\u89c4\u666e\u901a\u589e\u503c\u7a0e\u6570\u7535\u53d1\u7968\u3002<\/span>
\n4\u3001\u8bf7\u8054\u7cfb\u624b\u673a\/\u5fae\u4fe1: 13306496964\/Email: standardtrans@foxmail.com \u83b7\u53d6\u5b8c\u6574\u8bd1\u6587\u3002<\/span>
\n5\u3001\u672c\u82f1\u6587\u8bd1\u672c\u4e3a\u7eaf\u4eba\u5de5\u4e13\u4e1a\u7cbe\u7ffb\u7248\u672c\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8bed\u6cd5\u672f\u8bed\u51c6\u786e\u7387\u548c\u4e13\u4e1a\u5ea6\uff01<\/span>
\n6\u3001\u4e13\u4e1a\u6e90\u4e8e\u4e13\u6ce8|ChinaAutoRegs \u59cb\u7ec8\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\uff01<\/span>
\n7\u3001\u300c\u4e2d\u56fd\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u8bd1\u6587\u5e93\u300d\u5df2\u6536\u5f55\u4e0a\u5343\u4e2a\u73b0\u884c\u6c7d\u8f66\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u548c\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u7684\u82f1\u6587\u7248\u8bd1\u672c\uff0c\u6db5\u76d6\u4f20\u7edf\u71c3\u6cb9\u8f66\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u548c\u6469\u6258\u8f66\u6807\u51c6\u5316\u4f53\u7cfb\uff01\u72ec\u5bb6\u6253\u9020\u5343\u4e07\u7ea7\u6c7d\u8f66\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u8bb0\u5fc6\u5e93\u3002<\/span><\/p>\n

1. The English Translation of this document (GB, GB\/T, QC\/T, CNCA, CQC, CAV, etc.) is readily available, and delivered immediately upon payment.<\/span>
\n2. You may request for sample pages to your preference before placing an order.<\/span>
\n3. Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.<\/span>
\n4. Almost all of Chinese automotive\/automobile standards, regulations and norms in effect have been included in our well-established database, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ChinaAutoRegs\uff5cGB 19578-2021\u82f1\u6587\u7248\/English\/\u7ffb … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[815,29,30,1088,851,17,9,852,15,39,10,178,757,38,7,11,724,18,723,19,14],"class_list":["post-1596","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-i","tag-cav","tag-cnca","tag-cqc","tag-gb-19578-2021","tag-gb-2024","tag-gb-english","tag-gb-translated","tag-gb-t-2024","tag-gb-t-english","tag-gb-t2020","tag-gb-t","tag-gb2021","tag-gb","tag-qc-t","tag-723","tag-19","tag-14"],"views":1822,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1596"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5812,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1596\/revisions\/5812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}