{"id":244,"date":"2020-08-06T19:39:11","date_gmt":"2020-08-06T11:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=244"},"modified":"2024-08-07T08:10:58","modified_gmt":"2024-08-07T00:10:58","slug":"gb-12676-2014-%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%88-english-%e7%bf%bb%e8%af%91-%e5%95%86%e7%94%a8%e8%bd%a6%e8%be%86%e5%92%8c%e6%8c%82%e8%bd%a6%e5%88%b6%e5%8a%a8%e7%b3%bb%e7%bb%9f%e6%8a%80%e6%9c%af%e8%a6%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=244","title":{"rendered":"GB 12676-2014\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1 \u5546\u7528\u8f66\u8f86\u548c\u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u6280\u672f\u8981\u6c42\u53ca\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"

ChinaAutoRegs\uff5cGB 12676-2014 \u82f1\u6587\u7248\/\u7ffb\u8bd1\/\u5546\u7528\u8f66\u8f86\u548c\u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u6280\u672f\u8981\u6c42\u53ca\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5
\nTechnical Requirements and Testing Methods for Commercial Vehicle and Trailer Braking Systems<\/p>\n

<\/p>\n

GB 12676-2014\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1\uff08\u6837\u9875\u9884\u89c8\uff09<\/a> \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Contents<\/p>\n

Foreword
\n1 Scope
\n2 Normative References
\n3 Terms and Definitions
\n4 Specifications
\n5 Tests and Performance Requirements
\n6 Approval of Vehicle Type and Extension of Approval
\n7 Conformity of production (COP)
\nAnnex A (Normative) Procedure for monitoring the state of battery charge
\nAnnex B (Normative) Method of measuring the response time on vehicles equipped with compressed-air braking systems
\nAnnex C (Normative) Provisions relating to energy sources and energy storage devices (energy accumulators)
\nAnnex D (Normative) Provisions relating to specific conditions for spring braking systems
\nAnnex E (Normative) Distribution of braking among the axles of vehicles and requirements for compatibility between towing vehicles and trailers
\nAnnex F (Normative) Test procedure to assess the functional compatibility of vehicles equipped with electric control lines
\nAnnex G (Normative) Inertia dynamometer test method for brake linings
\nAnnex H (Normative) Special requirements to be applied to the safety aspects of complex electronic vehicle control systems
\nAnnex I (Normative) Test conditions for trailers with electrical braking systems
\nAnnex J (Normative) Cases in which Type- I and\/or Type-II (or Type-IIA) or Type-III tests do not have to be carried out
\nAnnex K (Normative) Alternative procedures for Type-I and Type-III tests for trailer brakes
\nAnnex L (Normative) Conditions governing the testing of vehicles equipped with inertia (overrun) braking systems<\/p>\n

1 \u8303\u56fd<\/p>\n

\u672c\u6807\u51c6\u89c4\u5b9a\u4e86\u5546\u7528\u8f66\u8f86\u548c\u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u6280\u672f\u8981\u6c42\u548c\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5\u3002 \u672c\u6807\u51c6\u9002\u7528\u4e8e GB\/T 15089 \u89c4\u5b9a\u7684 M2 \u3001\u4ee5\u53caN\u7c7b\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u548cO\u7c7b\u6302\u8f66 \u3002
\n\u672c\u6807\u51c6\u4e0d\u9002\u7528\u4e8e\u4e0b\u5217\u8f66\u8f86 \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u8bbe\u8ba1\u8f66\u906e\u4e0d\u8d85\u8fc7 25 km\/h \u7684\u8f66\u8f86 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u4e0d\u80fd\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u8f66\u901f\u8d85\u8fc7 25 k1n\/ h \u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u6302\u63f4\u7684\u6295\u8f66\u3002<\/p>\n

2 \u89c4\u8303\u6027\u5f15\u7528\u6587\u4ef6<\/p>\n

\u4e0b,71J \u6587\u4ef6\u5bf9\u4e8e\u672c\u6587\u4ef6\u7684\u5e94\u7528\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u3002\u51e1\u662f\u6ce8\u65e5\u671f\u7684\u5f15\u7528\u6587\u4ef6\uff0c\u4ec5\u6ce8\u65e5\u671f\u7684\u7248\u672c\u9002\u7528\u4e8e\u672c\u6587 \u4ef6\u3002\u51e1\u662f\u4e0d\u6ce8\u65e5\u671f\u7684\u5f15\u7528\u6587\u4ef6\uff0c\u5176\u6700\u65b0\u7248\u672c\u3008\u5305\u62ec\u6240\u6709\u7684\u4fee\u6539\u5355\u3009\u9002\u7528\u4e8e\u672c\u6587\u4ef6 \u3002
\nGB\/T 3730.1 \u6c7d\u8f66\u548c\u6302\u8f66\u7c7b\u578b\u7684\u672f\u8bed\u548c\u5b9a\u4e49
\nGB\/’f 3730.2 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u8d28\u91cf \u8bcd\u6c47\u548c\u4ee3\u7801
\nGB\/T 5345 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u77f3\u6cb9\u7f18\u548c\u975e\u77f3\u6cb9\u4e3b\u7275\u5236\u52a8\u6db2\u5bb9\u5668\u7684\u6807\u8bc6
\nGB\/T 5620 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u6c7d\u8f66\u548c\u6295\u8f66 \u5236\u52a8\u540d\u8bcd\u672f\u8bed\u53ca\u5176\u5b9a\u4e49
\nGB\/T 5922 \u6c7d\u8f66\u548c\u6302\u8f66 \u6c14\u538b\u5236\u52a8\u88c5\u7f6e\u538b\u529b\u6d4b\u8bd5\u8fde\u63a5\u5668\u6280\u672f\u8981\u6c42
\nGB\/T 13594-2003 \u673a\u52a8\u8f66\u548c\u6302\u8f66\u9632\u62b1\u5236\u52a8\u6027\u80fd\u548c\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5
\nGB\/T 15089 \u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u53ca\u6280\u8f66\u5206\u7c7b
\nGB\/T 20716 .1 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u7275\u5f15\u8f66\u548c\u6302\u8f66\u4e4b\u95f4\u7684\u7535\u8fde\u63a5\u5668 \u7b2c 1\u90e8\u5206\uff1a24 V \u6807\u79f0\u7535\u538b\u8f66\u8f86\u7684\u5236\u52a8 \u7cfb\u7edf\u548c\u884c\u8d70\u7cfb\u7684\u8fde\u63a5
\nGB\/T 20716.2 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u6cf0\u5f15\u8f66\u548c\u6302\u8f66\u4e4b\u95f4\u7684\u7535\u8fde\u63a5\u5668 \u7b2c 2 \u90e8\u5206\uff1a12 V \u6807\u79f0\u7535\u538b\u8f66\u8f86\u7684\u5236\u52a8 \u7cfb\u7edf\u548c\u884c\u8d70\u7cfb\u7684\u8fde\u63a5
\nISO 11992-1 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u7275\u5f15\u8f66\u548c\u6302\u8f66\u4e4b\u95f4\u7535\u6c14\u8fde\u63a5\u6570\u5b57\u4fe1\u606f\u4ea4\u6362 \u7b2c 1\u90e8\u5206\uff1a\u7269\u7406\u5c42\u548c\u6570\u636e
\n\u94fe\u5c42
\nISO 11992-2 , 2003 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u7275\u5f15\u8f66\u548c\u6280\u8f66\u4e4b\u95f4\u7535\u6c14\u8fde\u63a5\u6570\u5b57\u4fe1\u606f\u4ea4\u6362 \u7b2c 2 \u90e8\u5206\uff1a\u5236\u52a8\u5668\u548c \u4f20\u52a8\u88c5\u7f6e\u5e94\u7528\u5c42<\/p>\n

3 \u672f\u8bed\u548c\u5b9a\u4e49<\/p>\n

GB\/T 3730.1\u3001GB\/T 3730.2 \u3001GB\/T 5620 \u548c GB\/T 15089 \u4e2d\u754c\u5b9a\u7684\u4ee5\u53ca\u4e0b\u5217\u672f\u8bed\u548c\u5b9a\u4e49\u9002\u7528\u4e8e\u672c \u6587\u4ef6\u3002
\n3.1 \u57fa\u672c\u672f\u8bed\u548c\u5b9a\u4e49<\/p>\n

3. 1.1
\n\u8f66\u578b vehicle type
\n3.1.1.1
\n\u673a\u52a8\u8f66\u8f86 motor vehice
\n\u5c31\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u800c\u8a00\uff0c\u5728\u4ee5\u4e0b\u4e3b\u8981\u65b9\u8010\u4e0d\u5b58\u5728\u5dee\u5f02\u7684\u8f66\u8f86 \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u8f66\u8f86\u7c7b\u522b \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u6700\u5927\u8bbe\u8ba1\u603b\u8d28\u91cf \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8f74\u8377\u5206\u914d\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u6700\u9ad8\u8bbe\u8ba1\u8f66\u901f \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u7c7b\u578b\uff0c\u7279\u522b\u662f\u6307\u6709\u65e0\u6302\u8f66\u5236igJ \u7cfb\u7edf\uff0c\u6216\u6709\u65e0\u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u5230J\u7cfb\u7edf\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8f66\u8f74\u6570\u548c\u5e03\u7f6e \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u53d1\u52a8\u673a\u578b\u5f0f\uff0c
\n\u4e00\u4e00\u53d8\u901f\u7136\u68a2\u6570\u4e0e\u4f20\u52a8\u6bd4 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u4e3b\u4f20\u52a8\u6bd4 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8f6e\u80ce\u89c4\u683c \u3002
\n3.1.1.2
\n\u62d6\u8f66 trailer
\n\u5c31\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u9633\u8a00\uff0c\u5728\u4ee5\u4e0b\u4e3b\u8981\u65b9\u9762\u4e0d\u5b58\u5728\u5dee\u5f02\u7684\u8f66\u8f86\uff1a
\n\u4e00\u4e00\u8f66\u8f86\u7c7b\u522b \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u6700\u5927\u8bbe\u8ba1\u603b\u8d28\u91cf \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8f74\u8377\u5206\u914d\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5236\u52a8\u88c5\u5907\u7c7b\u578b \uff0c
\n\u4e00\u4e00\u8f66\u8f74\u6570\u548c\u5e03\u7f6e \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8f6e\u80ce\u89c4\u683c \u3002
\n3.1.2
\n\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf braking system
\n\u4f7f\u884c\u9a76\u8f66\u8f86\u9010\u6b65\u51cf\u901f\u6216\u505c\u8f66\uff0c\u6216\u4f7f\u5df2\u7ecf\u505c\u9a76\u7684\u8f66\u8f86\u4fdd\u6301\u9759\u6b62\u72b6\u6001\u7684 \u96f6\u90e8\u4ef6\u7f00\u5408\uff1b\u8be5\u7cfb\u7edf\u51fa \u63a7\u5236\u88c5 \u7f6e \u3001\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e\u548c\u5236\u52a8\u90fd\u7b49\u7ec4\u6210\u3002
\n3.1.3
\n\u4fc3\u52a8 actuation
\n\u63a7\u5236\u88c5\u5bf0\u7684\u4f5c\u7528\u548c\u91ca\u653e\u3002
\n3.1.4
\n\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e tr\u6805mission device
\n\u5904\u4e8e\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\u548c\u5236\u52a8\u5668\u4e4b\u95f4\u5e76\u4f7f\u4e24\u8005\u5b9e\u73b0\u529f\u80fd\u8fde\u63a5\u7684\u96f6\u90e8\u4ef6\u7ec4\u5408 \u3002\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e\u53ef\u4e3a\u673a\u68b0\u5f0f\u3001\u6db2\u538b\u5f0f\u3001 \u6c14\u538b\u5f0f \u3001\u7535\u529b\u5f0f\u6216\u6df7\u5408\u5f0f\u3002\u5236\u52a8\u529b\u7531\u9a7e\u9a76\u5458\u4f53\u529b\u4ee5\u5916\u7684\u80fd\u6e90\u63d0\u4f9b\u6216\u52a9\u529b\u65f6\uff0c\u5e94\u5c06\u50a8\u80fd\u5e2e\u89c6\u4e3a\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e\u7684 \u4e00\u90e8\u5206\u3002
\n\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e\u5177\u6709\u4e24\u79cd\u72ec\u7acb\u7684\u529f\u80fd\uff1a\u63a7\u5236\u4f20\u8f93\u548c\u80fd\u91cf\u4f20\u8f93\uff20 \u672c\u6807\u51c6\u5355\u72ec\u4f7f\u7528\u201c\u4f20\u8f93\u201d\u4e00\u8bcd\u65f6\uff0c\u540c\u65f6\u5177\u6709 \u201c\u63a7\u5236\u4f20\u8f93\u201d\u548c\u201c\u80fd\u91cf\u4f20\u8f93\u201d\u4e24\u79cd\u610f\u4e49 \u3002\u7275\u5f15\u8f66\u548c\u6280\u8f66\u95f4\u7684\u63a7\u5236\u7ba1\u8def\u548c\u4f9b\u80fd\u7ba1\u8def\u4e0d\u5e94\u89c6\u4e3a\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e\u7684\u4e00 \u90e8\u5206e
\n3.1.4.1
\n\u641c\u5236\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e control transmission device
\n\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e\u4e2d\u63a7\u5236\u5236\u52a8\u5668\u5de5\u4f5c \u7684\u96f6\u90e8\u4ef6\u7ec4\u5408\uff0c\u5177\u6709\u63a7\u5236\u529f\u80fd\u548c\u5fc5\u9700\u7684\u50a8\u80fd\u7a3d\u3002
\n3.1.4.2
\n\u80fd\u91cf\u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e energy t.ransmission device
\n\u5411\u5236\u52a8\u5668\u63d0\u4f9b\u5176\u529f\u80fd\u6240\u9700\u80fd\u91cf\u7684\u96f6\u90e8\u4ef6\u7ec4\u5408\uff0c\u5305\u62ec\u5236\u52a8\u5668\u5de5\u4f5c\u5fc5\u7a3d\u7684\u50a8\u80fd\u90c1\u3002
\n3.1.5
\n\u5236\u52a8\u5668 brake
\n\u4ea7\u751f\u4e0e\u8f66\u8f86\u8fd0\u52a8\u8d8b\u52bf\u76f8\u53cd\u7684\u529b\u7684\u90e8\u4ef6\u3002\u53ef\u4ee5\u662f\u6469\u64e6\u5f0f\u5236\u52a8\u5668\uff08\u5236f;\/J )J \u7531\u8f66\u8f86 \u4e2d\u5177\u6709\u76f8\u5bf9\u8fd0\u52a8\u7684\u4e24\u4e2a\u90e8\u4ef6\u6469\u64e6\u4ea7 \u751f\uff09 \u3001\u5486\u529b\u5236\u52a8\u5668\uff08\u5236\u52a8\u529b\u7531\u8f66\u8f86\u4e2d\u5177\u6709\u76f8\u5bf9\u8fd0\u52a8\u4f46\u4e0d\u4e92\u76f8\u63a5\u89e6\u7684\u4e24\u4e2a\u90e8\u4ef6\u95ee\u7684\u7535\u78c1\u4f5c\u7528 \u4ea7\u751f\u3009\u3001\u6db2j J \u5236\u52a8\u5668\uff08\u5236\u52a8\u529b\u7531\u4f4d\u4e8e\u8f66\u8f86\u4e24\u4e2a\u90e8\u4ef6\u95ee\u5177\u6709\u76f8\u5bf9\u8fd0\u52a8\u7684\u6db2\u4f53\u4ea7\u751f\uff09 \u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u53d1\u52a8\u673a\u7f13\u901f\u5668
\n\uff08\u4eba\u4e3a\u589e\u52a0\u53d1\u52a8\u673a\u7684\u5236\u52a8\u4f5c\u7528\uff0c\u5e76\u5c06\u529b\u4f20\u9012\u5230\u8f66\u8f6e\u4e0a\uff09 \u3002
\n3. 1.6
\n\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf different types of hr \u4e5fing system \u5728\u4ee5\u4e0b\u4e3b\u8981\u65b9\u9762\u5b58\u5728\u533a\u522b\u7684\u5236\u52a8\u88c5\u5907 \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u96f6\u4ef6\u7684\u7279\u6027\u4e0d\u540c\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u96f6\u4ef6\u6784\u6210\u6750\u6599\u7684\u7279\u6027\u4e0d\u540c\uff0c\u6216\u96f6\u4ef6\u7684\u5f62\u72b6\u6216\u5c3a\u5bf8\u4e0d\u540c \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u96f6\u4ef6\u7684\u7ec4\u5408\u65b9\u5f0f\u4e0d\u540c\u3002
\n3. 1.7
\n\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u96f6\u90e8\u4ef6 component of the braking system
\n\u53ef\u7ec4\u88c5\u6784\u6210\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u5355\u4e2a\u96f6\u90e8\u4ef6\u3002
\n3. 1.8
\n\u8fde\u7eed\u5236\u52a8 continuous braking
\n\u901a\u8fc7\u5177\u6709\u4e0b\u5217\u7279\u5f81\u7684\u88c5\u7f6e\u5b9e\u73b0\u7684\u6c7d\u8f66\u5217\u8f66\u5236\u52a8 \uff1a \u4e00\u4e00\u9a7e\u9a76\u5458\u53ef\u5728\u5176\u9a7e\u9a76\u5ea7\u6905\u4e0a\u901a\u8fc7\u5355\u4e00\u7684\u52a8\u4f5c\u6e10\u8fdb\u64cd\u7eb5\u7684\u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e \uff1b \u4e00\u4e00\u6c7d\u8f66\u5217\u8f66\u5404\u90e8\u5206\u5236\u52a8\u80fd\u91cfFl’i \u540c\u4e00\u80fd\u6e90\u4f9b\u7ed9\uff08\u8be5\u80fd\u6e90\u53ef\u4ee5\u662f\u9a7e\u9a76\u5458\u7684\u4f53\u529b\uff09 \uff1b
\n\uff0d\u4e00\u4e00\u5236\u52a8\u88c5\u7f6e\u5e94\u4fdd\u8bc1\u7ec4\u6210\u5217\u8f66\u7684\u5404\u4e2a\u8f66\u8f86 \u4e0d\u8bba\u76f8\u5218\u4f4d\u7f6e\u5982\u4f55\u770bII\u80fd\u540c\u6b65\u6216\u4ee5\u9002\u5f53\u7684\u76f8\u4f4d\u9003\u884c\u5236\u52a8 \u3002
\n3.1.9
\n\u534a\u8fde\u7eed\u5236\u52a8 sen1i-continuous braking \u901a\u8fc7\u5177\u6709\u4e0b\u5217\u7279\u5f81\u7684\u88c5\u7f6e\u5b9e\u73b0\u7684\u6c7d\u8f66\u5217\u8f66\u5236\u52a8 \uff1a \u4e00\u4e00\u9a7e\u9a76\u5458\u53ef\u5728\u5176\u9a7e\u9a76\u5ea7\u6905\u4e0a\u901a\u8fc7\u5355\u4e00\u7684\u52a8\u4f5c\u6e10\u8fdb\u64cd\u7eb5\u7684\u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e \uff1b
\n\uff0d\u4e00\u4e00\u6c7d\u8f66\u5217\u8f66\u5404\u90e8\u5206\u5236\u52a8\u80fd\u91cff.1:1 \u4e24\u79cd\u4e0d\u540c\u80fd\u6e90\u4f9b\u7ed9\uff08\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u53ef\u4ee5\u662f\u9a7e\u9a76\u5458\u7684\u4f53\u529b\u3009 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5236\u53f7\u53ecJ\u88c5\u7f6e\u5e94\u4fdd\u8bc1\u7ea7\u6210\u5217\u8f66\u7684\u5404\u4e2a\u8f66\u8f86\u4e0d\u8bba\u76f8\u5bf9\u4f4d\u7f6e\u5982\u4f55\u5728\uff3bI\u80fd\u540c\u6b65\u6216\u4ee5\u9002\u5f53\u7684\u76f8\u4f4d\u8fdb\u884c\u5236\u52a8\u3002
\n3.1.10
\n\u81ea\u52a8\u5236\u52a8 automatic braking
\n\u53d1\u751f\u8131\u6302\uff08\u5305\u62ec\u6302\u94a9\u65ad\u88c2\u9020\u6210\u7684\u8131\u6302\u3009\u65f6\u5411\u52a8\u4ea7\u751f\u7684\u6302\u8f66\u6216\u6295\u8f66\u7ec4\u7684\u5236\u52a8 \u3002
\n3. 1.11
\n\u60ef\u6027\u3008\u6216\u8d85\u8d8a\uff09\u5236\u52a8 inertia (or overrun) braking
\n\u5229\u7528\u6280\u8f66.\uff09\uff08;J\u7275\u5f15\u8f66\u8f86\u7684\u524d\u6355\uff1b\u529b\u8fdb\u884c\u7684\u5236\u52a8 \u3002
\n3. 1.12
\n\u6e10\u8fdb\u5206\u7ea7\u5236\u52a8\uff0f\u53ef\u8c03\u8282\u5236\u52a8 progr\u51fasive and graduated braking\/modulatable braking
\n\u5236\u52a8\u4f5c\u7528\u671f\u95f4\uff0c\u9a7e\u9a76\u5458\u53ef\u5728\u6b63\u5e38\u64cd\u7eb5\u8303\u56f4\u5185\u968f\u610f\u64cd\u7eb5\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\uff0c\u4ee5\u8db3\u591f\u7684\u7cbe\u5ea6\u8c03\u6574\u5236\u52a8\u529b\u5927\u5c0f\uff0c\u4f7f \u5236\u52a8\u529b\u968f\u64cd\u7eb5\u5e45\u5ea6\u7684\u5927\u5c0f\u800c\u7ebf\u6027\uff08\u5355\u8c03\u753b\u6570\uff09\u589e\u52a0\u6216\u51cf\u5c11\u3002
\n3. 1.13
\n\u76f8\u4f4d\u5236\u52a8 phased braking
\n\u4e24\u4e2a\u6216\u4e24\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u7684\u5236\u52a8\u6e90\u91c7\u7528\u540c\u4e00\u4e2a\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\uff0c\u901a\u8fc7\u5ef6\u540e\u5176\u4ed6\u5236\u52a8\u6e38\u3001\u6765\u7ed9\u4e88\u67d0\u4e2a\u5236 J \u6e38\u3001\u4ee5\u4f18\u5148\u6743 \uff0c \u4f7f\u5176\u5728\u5176\u4ed6\u5236\u52a8\u6e90t\u4f5c\u4e4b\u524d\u52a0\u5f3a\u5fc5\u8981\u7684\u63a7\u5236\u52a8\u4f5c\u3002
\n3. 1.14
\n\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf endurance braking syste111
\n\u80fd\u591f\u957f\u65f6\u95f4\u63d0\u4f9b\u5e76\u4fdd\u6301\u5236\u52a8\u6548\u80fd\uff0c\u800c\u6027\u80fd\u5143\u660e\u663e\u964d\u4f4e\u7684\u4e00\u79cd\u8f85\u52a9\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u3002\u201c\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u201d\u662f\u6307 \u5305\u62ec\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\u5728\u5185\u7684\u6574\u4e2a\u7cfb\u7edf \u3002\u672c\u5b9a\u4e49\u4e0d\u5305\u62ec\u88c5\u6709 \u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u8f66\u8f86 \u3002
\n\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u53ef\u7531\u5355\u4e2a\u88c5\u7f6e\u7ec4\u6210\uff0c\u4e5f\u53ef FR \u51e0\u4e2a\u88c5\u7f6e\u7ec4\u5408\u800c\u4e14\u6bd4\u3002\u6bcf\u4e2a\u88c5\u7f6e\u5747\u53ef\u6709 \u5411\u5df1\u7684\u63a7\u5236\u88c5\u9752 \u3002
\n3.1.14. 1
\n\u72ec\u7acb\u5f0f\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf independent endurance braking systen1
\n\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\u4e0e\u884c\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u548c\u5176\u4ed6\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\u6781\u5206\u5f00\u7684\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u3002
\n3.1.14.2
\n\u6574\u4f53\u5f0f\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf integrated endurance braking systen1
\n\u63a7\u5236\u88c5\u7f6eE\u4e0e\u884c\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u63a7\u5236\u88c5\u80cc\u6574\u5408 1.f.\u7684\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf \u64cd\u7eb5\u8be5\u7ec4\u5408\u63a7 \u5236\u88c5\u7f6e\u53ef\u4f7f\u7ea7\u901f\u5236 \u5236 \u7cfb\u7edf\u548c\u884c\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u540c\u6b65\u6216\u4ee5\u9002\u5f53\u7684\u76f8\u4f4d\u8fdb\u884c\u5236\u52a8\u3002
\n3.1.14.3
\n\u7ec4\u5408\u5f0f\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf combined endurance braking system
\n\u52a0\u88c5\u201c\u5207\u65ad\u201d\u88c5\u7f6e\u4ece\u800c\u5141\u8bb8\u7ec4\u5408\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\u5355\u72ec\u64cd\u7eb5\u884c\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u6574\u4f53\u5f0f\u7f13\u901f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u3002
\n3.1.15
\n\u7a7a\u8f7d unladen cond ition
\nE\u7ae5\u8f66\u6574\u5907\u8d28\u91cf\u52a0 110 kg.
\n3.1.16
\n\u6ee1\u8f7d laden condition
\n\u8f66\u8f86\u88c5\u8f7d\u81f3\u6700\u5927\u8bbe\u8ba1\u603b\u8d28\u91cf\uff0c\u7279\u6b8a\u8bf4\u660e\u9664\u5916\u3002
\n3.1.17
\n\u8f74\u8377\u5206\u914d the distribution of n1ass among the axles
\n\u8f66\u8f86\u548c\uff0f\u6216\u5176\u88c5\u8f7d\u8d28\u91cf\u7684\u91cd\u529b\u5728\u8f66\u8f74\u95f4\u7684\u5206\u914d\u3002
\n3.1.18
\n\u8f6e\uff0f\u8f74\u8377 “‘heel\/axle load
\n\u5728\u63a5\u89e6\u533a\u57df\u5185\u3001\u8def\u800c\u5bf9\u67d0\u8f66\u8f74\u7684\u4e00\u4e2a\uff0f\u591a\u4e2a\u8f66\u8f6e\u7684\u5782\u76f4\u9759\u6001\u53cd\u529b \u3002
\n3.1.19
\n\u6700\u5927\u9759\u6001\u8f6e\uff0f\u8f74\u8377 maximum stationa\u03b7 wheel\/axle load
\n\u8f66\u8f86\u6ee1\u8f7d\u6761\u4ef6\u4e0b\u7684\u9759\u6001\u8f6e\uff0f\u8f74\u8377 \u3002
\n3.1.20
\n\u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf electric regenerative braking systen1;RBS
\n\u5728\u51cf\u901f\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5c06\u8f66\u8f86\u52a8\u80fd\u8f6c \u5316\u4e3a\u7535\u80fd\u7684\u5236\u52a8\u7cfb\u7edfe
\n3.1.20. 1
\n\u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e electric regenerati\u56dbbraking control device
\n\u8c03\u8282\u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u5236\u52a8\u4f5c\u7528\u7684\u88c5\u7f6e\u3002
\n3.1.20.2
\nA \u578b\u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf electric regenerative braking systen1of category A
\n\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u884c\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684 \u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u3002
\n3.1.20.3
\nB \u578b\u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf electric regenerative braking system of category B
\n\u5c5e\u4e8e\u884c\u8f66\u52367J\/J \u7cfb\u7edf\u7684\u7535\u529b\u518d\u751f\u5f0f\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u3002
\n3.1.20.4
\n\u8377\u7535\u72b6\u6001 electric state of charge
\n\u84c4\u7535\u6c60\u4e2d\u7684\u53ef\u7528\u5bb9\u91cf\u4e0e\u8be5\u7535\u6c60\u7684\u9501\u5b9a\u5bb9\u91cf\u4e4b\u6bd4\uff0c\u6d4b\u8bd5\u65b9\u6cd5\u89c1\u9644\u5f55 A\u3002
\n3.1.20.5
\n\u52a8\u529b\u7535\u6c60 traction battery
\n\u5b58\u8d2e\u8f66\u8f86\u9a71\u52a8\u7535\u673a\u7528\u80fd\u91cf\u7684\u7535\u6c60\u7ec6\u3002
\n3. 1.21
\n\u50a8\u80fd\u5f0f\u6db2\u5e94\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf hydraulic braking system with stored energy
\nft9 \u5b58\u50a8\u5728\u50a8\u80fd\u5668\u4e2d\u7684\u538b\u529b\u6db2\u4f53\u4f9b\u80fd\u7684\u5236\u52a8\u88c5\u5907\uff0c\u538b\u529b\u6db2\u4f53\u7531\u88c5\u6709\u9650\u538b\u88c5\uff0c\u6c93\u7684\u6db2\u538b\u6cf5\u4f9b\u7ed9\uff0c\u9650\u538b\u503c\u7531 \u5236\u9020\u5546\u89c4\u5b9a\u3002
\n3. 1.22
\n\u524d\u540e\u8f66\u8f6e\u540c\u65f6\u62b1\u6b7b simultaneous lockup of the front and rear ,vheels
\n\u4e2d\u3001\u540e\u8f74\u3008\u7ec4\uff09\u7684\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\uff08\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u3009\u8f66\u8f6e\u9996\u6b21\u62b1\u6b7b\u4e0e\u524d\u8f74\uff08\u7ec7\u3009\u7684\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u3008\u7b2c\u4e8c\u4e2a\uff09\u8f66\u8f6e\u9996\u6b21\u62b1\u6b7b\u7684 \u65f6\u95f4\u95f4\u9694\u5c0f\u5b50 0.1s \u7684\u60c5\u51b5 \u3002
\n3. 1.23
\n\u7535\u641c\u7ebf\u8def electric control line
\n\u5904\u4e8e\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u548c\u6302\u8f66\u4e4b\u95f4\u3001\u5411\u6302\u8f66\u63d0\u4f9b\u5236\u52a8\u63a7\u5236\u529f\u80fd\u7684 \u7535\u6c14\u8fde\u63a5 \u3002\u5b83\u7531\u7535\u7f06\u3001\u8fde\u63a5\u5668\u3001\u6570\u636e\u901a\u4fe1\u90e8 \u4ef6\u4ee5\u53ca\u6302\u8f66\u63a7\u5236\u4f20 \u8f93\u7684\u4f9b\u7535\u90e8\u4ef6\u7ec4\u6210\u3002
\n3. 1.24
\n\u6570\u636e\u901a\u4fe1 data conm1unication
\n\u6309\u534f\u8bae\u89c4\u5219\u9003\u884c\u7684\u6570\u5b57\u5316\u4fe1\u606f\u4f20\u8f93\u3002
\n3. 1.25
\n\u70b9\u5230\u70b9 po\u6c79t to poin t
\n\u53ea\u6709\u4e24\u4e2a\u5355\u5143\u7684\u901a\u4fe1\u7f51\u7edc\u5e03\u5c40\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5355\u5143\u5747\u5177\u6709\u5b8c\u6574\u7684\u901a\u8baf\u7ebf\u8def\u7ec8\u7aef\u7535\u963b\u3002
\n3. 1.26
\n\u5a03\u63a5\u529b\u5fa8\u5236\u7cfb\u7edf coupling for\u03b9e control system
\n\u5411\u52a8\u5e73\u8861\u7b28\u53ef \uff5c \u8f66\u548c1\u6302\u8f66\u5236igJ\u5f3a\u5ea6\u7684\u7cfb\u7edf\u3002
\n3. 1.27
\n\u6807\u79f0\u503c nominal \uff0calue
\n\u7ed9\u5355\u8f66\u6216\u4f5c\u4e3a\u5217\u8f66\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u8f66\u8f86\u7684\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684 \u8f93\u5165 \u8f93\u5dde\u4f20\u9012\u51fd\u6570\u5206\u522b\u8d4b\u503a\u6240\u5f97\u5230\u7684\u57fa\u51c6\u5236\u52a8\u6027 \u80fd\uff0c\u7528\u6765\u8868\u5f81\u8f66\u8f86\u81ea\u8eab\u6240\u80fd\u4ea7\u751f \u7684\u5236\u52a8\u5f3a\u5ea6\u4e0e\u5236\u52a8\u8f93\u5165\u53d8\u91cf\u6c34\u5e73\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002
\nJ<,t\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u800c\u8a00\uff0c\u201c\u6807\u79f0\u503c\u201d\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a\u8868\u793a\u8f66\u8f86\u5411\u8eab\u52367J\/J\u5f3a\u5ea6\u4e0e\u5236\u52a8\u8f93\u5165\u53d8\u91cf\u4e4b\u95f4\u5173\u7cfb\u7684\u7279\u6027\u53c2\u6570\u3002 \u5bf9\u6302\u8f66\u800c\u8a00\u2019 \u201c\u6807\u79f0\u503c\u201d\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a\u8868\u793a\u5236\u52a8\u5f3a\u5ea6\u4e0e\u6302\u63a5\u5934\u4fe1\u53f7\u4e4b\u95f4\u5173\u7cfb\u7684\u7279\u6027\u53c2\u6570\u3002 \u6302\u63a5\uff1a\uff5d1\u63a7\u5236\u7684\u201c\u989d\u5b9a\u6307\u4ee4\u503c\u201d\u88ab\u5b9a\u4e49\u4e3a\u8868\u793a\u6302\u63a5\u5934\u4fe1\u53f7\u4e0e\u5236\u52a8\u5f3a\u5ea6\u4e4b\u95f4\u5173\u7cfb\u7684\u7279\u6027\u53c2\u6570\u3002
\n3. 1.28
\n\u81ea\u52a8\u63a7\u5236\u5236\u52a8 automatically conmlanded braking
\n\u590d\u5408\u7535\u5b50\u8f66\u8f86\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u6839\u636e\u8f66\u8f7d\u521d\u59cb\u5316\u4fe1\u606f\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u5411\u624bj \u64cd\u7eb5\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u6216\u67d0\u8f66\u8f74\u7684\u5236\u52a8 \u5668\u9003\u884c\u5236\u52a8\uff0c\u4f7f\u8f66\u8f86\u51cf\u901f\u7684\u529f\u80fd \u3002
\n3. 1.29
\n\u9009\u62e9\u5236\u52a8 selective braking
\n\u590d\u5408\u7535\u5b50\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u4ee5\u81ea\u52a8\u65b9\u5f0f\u5bf9\u6bcf\u4e2a\u5236\u52a8\u90fd\u8fdb\u884c\u5355\u72ec\u63a7\u5236\u7684\u5236\u52a8\uff0c\u5176\u529f\u80fd\u4e3a\u4f18\u5148\u4fee\u6b63\u8f66\u8f86\u7684\u5f62\u6001\uff0c \u5176\u6b21\u4e3a\u8f66\u8f86\u7684\u51cf\u901f \u3002
\n3. 1.30
\n\u57fa\u51c6\u5236\u52a8\u529b reference braking forces
\n\u4e00\u6839\u8f66\u8896\u5728\u6eda\u7b52\u5f0f\u5236\u52a8\u8bd5\u9a8c\u53f0\u4e0a\u4ea7\u751f\u7684\u8f6e\u80ce\u5468\u7f18\u5236\u52a8\u529b \u3002<\/p>\n

3.2 \u590d\u5408\u7535\u5b50\u8f66\u8f86\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u672f\u8bed\u548c \u5b9a\u4e49<\/p>\n

3.2. 1
\n\u5b89\u5168\u6982\u5ff5 safety concept
\n\u4e3a\u786e\u4fdd\u5728\u7535\u8def\u5931\u6548\u65f6\u4ecd\u80fd\u5b89\u5168\u4e86\u4f5c\u800c\u5728\u7cfb\u7edf\uff08J!Jl \u4e5f\u5355\u5143\u3009\u8bbe\u8ba1\u65f6\u544a\uff5c\u5212\u7cfb\u7edf\u5b8c\u6574\u6027\u6240\u91c7\u53d6\u7684\u63aa\u65bd\u3002
\n\u7ef4\u6301\u90e8\u5206T\u4f5c\u6216\u4e3a\u91cd\u8981\u8f66\u8f86\u529f\u80fd\u63d0\u4f9b\u5907\u7528\u7cfb\u7edf\u800511\u5c5e\u4e8e\u5b89\u5168\u6982\u5ff5\u7684\u8303\u7574\u3002
\n3.2.2
\n\u7535\u5b50\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf electronic control system
\n\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u6570\u636e\u5904\u7406\uff0c\u534f\u4f5c\u5b9e\u73b0\u9884\u5b9a\u8f66\u8f86\u63a7\u5236\u529f\u80fd\u7684\u5355\u5143\u7ec4\u5408 \u3002
\n\u8be5\u7cfb\u7edf\u901a\u5e38\u7531\u8f6f\u4ef6\u63a7\u5236\uff0c\u7531\u4f20\u611f\u5668 \u3001\u7535\u5b50\u63a7\u5236\u5355\u5143 \uff08ECU\uff09 \u548c\u6267\u884c\u5668\u7b49\u72ec\u7acb\u7684\u529f\u80fd\u90e8\u4ef6\u6784\u6210\u5e76\u901a\u8fc7 \u4f20\u8f93\u88c5\u7f6e\u8fde\u63a5 \u3002\u8be5\u7cfb\u7edf\u53ef\u5305\u62ec\u673a\u68b0\u3001\u7535\u5b50 \u6c14\u538b \u3001\u7535\u5b50 \u6db2\u538b\u5143\u4ef6\u3002
\n\u6b64\u5904\u6240\u6307\u7684\u7cfb\u7edf\u662f\u6307\u6b32\u9003\u884c\u8bd5\u9a8c\u7684\u7535\u5b50\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u3002
\n3.2.3
\n\u590d\u5408\u7535\u5b50\u8f66\u8f86\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf con1plex electronic vehicle control systems
\n\u9075\u5faa\u4e0a\u5c42\u7535\u5b50\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\uff0f\u529f\u80fd\u53ef\u63a7\u5236\u4e0b\u5c42\u7535\u5b50\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\uff0f\u529f\u80fd\u8fdb\u884c\u8d85\u9a70\u63a7\u5236\u7684\u63a7\u5236\u4f53\u7cfb\u7684\u7535\u5b50\u63a7\u5236 \u7cfb\u7edf\u3002
\n\u53d7\u63a7\u5236\u7684\u529f\u80fd\u6210\u4e3a\u590d\u5408\u7cfb\u7edf\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002
\n3.2.4
\n\u4e0a\u5c42\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\uff0f\u529f\u80fd higher-level control systems\/ functions
\n\u5229\u7528\u9644\u52a0\u5904\u7406\u548c\uff0f\u6216\u611f\u5e94\u88c5\u7f6e\u547d\u4ee4\u8f66\u8f86\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u6539\u53d8\u6b63\u5e38\u529f\u80fd\u4ee5\u8c03\u6574\u8f66\u8f86\u72b6\u6001\u7684\u7cfb\u7edf\uff0f\u529f\u80fd\u3002 \u8fd9\u5141\u8bb8\u590d\u5408\u7cfb\u7edf\u6839\u636e\u611f\u5e94\u60c5\u51b5\u51b3\u5b9a\u4f18\u5148\u987a\u5e8f\u5e76 \u5411\u52a8\u6539\u53d8\u5176\u63a7\u5236 \u76ee\u6807\u3002
\n3.2..5
\n\u5355\u5143 units
\n\u7cfb\u7edf\u90e8\u4ef6\u7684\u6700\u5c0f\u90e8\u5206\u3002\u8fd9\u4e9b\u90e8\u4ef6\u7684\u7ec4\u5408\u5728\u8bc6\u522b\u3001\u5206\u6790\u6216\u66f4\u6362H\u624d\u53ef\u4f5c\u4e3a\u7684\u4e00\u4e2a\u5355\u72ec\u7684\u5b9e\u4f53 \u3002
\n3.2.6
\n\u4f20\u8f93\u8fde\u63a5 tr\u7840smission links
\n\u4e3a\u5728\u5206\u6563\u7684\u5355\u5143\u4e4b\u95f4\u4f20\u9001\u4fe1\u53f7\u3001\u4e8c\u300e \u4f5c\u6570\u636e\u6216\u80fd\u91cf\u4f9b\u5e94\u6240\u91c7\u7528\u7684\u76f8\u4e92\u8fde\u63a5\u65b9\u5f0f\u3002 \u8be5\u88c5\u7f6e\u901a \u5e38\u4e3a\u7535\u52a8\uff0c\u4f46\u67d0\u4e9b\u90e8\u5206\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u673a\u68b0\u5f0f\u3001\u6c14\u538b\u6216\u6db2\u538b\u6216\u5149\u5b66\u7684\u3002
\n3.2.7
\n\u63a7\u5236\u8303\u56fd r\u76f8ge of control
\n\u7cfb\u7edf\u80fd\u5b9e\u65bd\u63a7\u5236\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u8f93 HJ\uff0c\u53d8\u91cf\u3002
\n3.2.8
\n\u6709\u6548\u5de5\u4f5c\u8303\u56f4 boundary of functional operation
\n\u7cfb\u7edf\u80fd\u591f\u4fdd\u6301\u63a7\u5236\u7684\u5916\u90e8\u7269\u7406\u754c\u7ebf\u7684\u8303\u9601\u3002<\/p>\n

4 \u6280\u672f\u8981\u6c42<\/p>\n

4.1 \u603b\u4f53\u8981\u6c42<\/p>\n

4. 1.1 \u5236\u52a8\u7cfb\u7edf<\/p>\n

4.1.1.1 \u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u5236\u9020\u548c\u5b89\u88c5\u5e94\u4fdd\u8bc1\u8f66\u8f86\u5728\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\u4e2d\uff0c\u65e0\u8bba\u53d7\u5230\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u632f\u52a8\uff0c\u90fd\u80fd\u6ee1\u8db3\u672c \u6807\u51c6\u7684\u8981\u6c42 \u3002\u88c5\u5907\u6c14\u538b\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u8f66\u8f86\u7684\u5236\u52a8\u54cd\u5e94\u65f6\u95f4\u5e94\u6ee1\u8db3\u9644\u5f55 B \u7684\u89c4\u5b9a\u3002\u5236\uff1bJ\uff0f\u7cfb\u7edf\u7684\u4f9b\u80fd\u548c\u50a8\u80fd \u88c5\u7f6e\u5e94\u6ee1\u8db3\u9644\u5f55 C \u7684\u89c4\u5b9a\u3002\u5f39\u7c27\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u5e94\u6ee1\u8db3\u9644\u5f55 D \u7684\u89c4\u5b9a\u3002
\n4.1 .1.2 \u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u8bbe\u8ba1\u3001\u5236\u9020\u548c\u5b89\u88c5\u5e94\u4f7f\u5176\u5177\u6709\u6297\u8150\u8680\u548c\u6297\u8001\u5316\u80fd\u529b\u3002
\n4.1.1.3 \u5236\u52a8\u886c\u7247\u4e0d\u5e94\u542b\u6709\u77f3\u68c9 \u3002
\n4.1.1.4 \u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u3008\u5305\u62ec \u7535\u63a7\u7ebf\u8def\uff09\u7684\u6548\u80fd\uff0c\u4e0d\u5e94\u53d7\u78c1\u573a\u6216\u7535\u573a\u7684\u4e0d\u5229\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n

GB 12676\u4e0020 14
\n4.1. 1.5 \u5728\u4e0d\u964d\u4f4e\u5236\u52a8\u6027\u80fd\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u5931\u6548\u68c0\u6d4b\u4fe1\u53f7\u53ef\u6682\u65f6\u3008\u5c0f\u4e8e 10 ms\uff09 \u4e2d\u65ad\u63a7\u5236\u4f20\u8f93\u7684\u6307\u4ee4\u4fe1\u53f7\u3002<\/p>\n

4. 1.2 \u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u529f\u80fd<\/p>\n

4. 1.2.1 \u884c\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf<\/p>\n

\u4e0d\u8bba\u8f66\u8ff7\u79bb\u4f4e\u3001\u8f7d\u8377\u5927\u5c0f\uff0c\u8f66\u8f86\u4e0a\u5761\u8fd8\u662f\u4e0b\u5761\uff0c\u884c\u8f66\u5236igJ \u7cfb\u7edf\u5e94\u80fd\u63a7\u5236\u8f66\u8f86\u884c\u9a76\uff0c\u4f7f\u5176\u5b89\u5168\u3001\u8fc5\u901f\u3001\u6709 \u6548\u7684\u505c\u4f4f\u3002\u5236\u52a8\u4f5c\u7528\u5e94\u662f\u6e10\u8fdb\u7684 \u3002w\u4fdd\u8bc1\u9a7e\u9a76\u5458\u5728\u5176\u9a7e\u9a76\u80f6\u6905\u4e0a\u53cc\u624b\u4e0d\u79bb\u5f00\u8f6c\u5411\u620f\u5c31\u80fd\u8fdb\u884c\u5236\u5236j
\n\u64cd\u4f5c\u3002<\/p>\n

4.1.2.2 \u5e94\u6025\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf<\/p>\n

\u5f53\u884c\u8f66\u5236\u53f7\u53ecJ\u7cfb\u7edf\u5931\u6548\u65f6\uff0c\u5e94\u6025\u5236igJ \u7cfb\u7edf\u5e94\u80fd\u5728\u9002\u5f53\u7684\u8ddd\u79bb\u5185\u5c06\u8f66\u8f86\u505c\u4f4f \u3002\u5236\u52a8\u4f5c\u7528\u5e94\u662f\u6e10\u8fb9 \u53ef\u63a7 \u7684\uff0c\u5e94\u4fdd\u8bc1\u9a7e\u9a76\u5458\u5728\u5176\u9a7e\u9a76\u5ea7\u6905\u4e0a\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u53ea\u5b5a\u63e1\u4f4f\u8f6c\u5411\u7ec4\u65f6\u5c31\u80fd\u8fdb\u884c\u5236\u52a8\u64cd\u4f5c\u3002\u672c\u89c4\u5b9a\u7684\u524d\u63d0\u662f\u884c \u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u4e0d\u540c\u65f6\u53d1\u751f\u4e00\u5904\u4ee5\u4e0a\u5931\u6548\u3002
\n4.1.2.3 \u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf<\/p>\n

\u9a8c\u8f66\u5236igJ \u7cfb\u7edf\u5de5\u4f5c\u90e8\u4ef6\u5e94\u5f53\u5728\u7eaf\u673a\u68b0\u88c5\u7f6e\u9501\u4f4f\uff0c\u5373\u4f7f\u9a7e\u9a76\u5458\u4e0d\u5728\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8f66\u8f86\u4e5f\u80fd\u5728\u4e0a\uff0f\u4e0b\u5761\u9053\u4e0a \u505c\u4f4f \u3002\u9a7e\u9a76\u5458\u5e94\u80fd\u591f\u5728\u5176\u9a7e\u9a76\u5ea7\u6905\u4e0a\u8fdb\u884c\u5236\u52a8\u64cd\u4f5c \u5bf9\u4e8e\u6302\u8f66\uff0c\u5219\u5e94\u6ee1\u8db3 4.2. 2. 10 \u7684\u89c4\u5b9a\u3002\u5982\u9a7e\u9a76\u5458\u53ef \u968f\u65f6\u68c0\u67e5\u9a8c\u8f66\u5236igJ \u7cfb\u7edf\u7eaf\u673a\u68b0\u4f5c\u7528\u80fd\u4f7f\u6c7d\u8f66\u5217\u8f66\u8fbe\u5230\u8db3\u591f\u7684 \u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u6027\u80fd\uff0c\u5219\u5a03\u8f66\u6c14\u5236\u52a8\uff0c\uff03\u5415\u5e74\u767e\u7275\u5f15\u8f66 \u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u53ef \u540c\u65f6\u4e0b\u4f5c\u3002<\/p>\n

4. 1.3 \u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u4e0e\u649e\u8f66\u6c14\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684 \u8fde\u63a5<\/p>\n

4.1.3.1 \u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u4e0e\u6280\u8f66\u4e4b\u95f4\u7684\u6c14\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u8fde\u63a5\u5e94\u9075\u5faa\u4e0b\u5217\u89c4\u5b9a\u4e4b\u4e00 \uff1a
\na) \u4e00\u6761\u6c14\u538b\u4f9b\u80fd\u7ba1i\u5cf0\u548c\u4e00\u6761\u6c14\u538b\u63a7\u5236\u7ba1\u8def\uff1b
\nb) \u4e00\u6761\u6c14\u538b\u4f9b\u80fd\u7ba1i\u5cf0\u3001\u4e00\u6761\u6c14\u538b\u63a7\u5236\u7ba1\u8def\u548c\u4e00\u6761\u7535\u63a7\u7ebf\u8def \uff1b
\nc) \u4e00\u6761\u6c14\u538b\u4f9b\u80fd\u7ba1i\u4fd7\u548c\u4e00\u6761\u7535\u63a7\u7ebf\u8def \u3002\u5728\u786e\u4fdd\u517c\u5bb9\u6027\u548c\u5b89\u5168\u6027\u7684\u7edf\u4e00\u6280\u672f\u6807\u51c6\u8fbe\u6210\u4e4b\u524d\uff0c\u4e0d\u5141 \u8bb8\u6309\u6b64\u6761\u89c4\u5b9a\u8fde\u63a5\u7275\u5f15\u8f66\u4e0e\u5a03\u8f66c
\n4.1.3.2 \u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u7684 \u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u5e94\u63d0\u4f9b\u5728\u5143\u6c14\u538b\u63a7\u5236\u7ba1i\u7130\u8f85\u52a9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u3001\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u80fd\u5426\u6ee1\u8db3 4.2. 1.18\u7684 \u8981\u6c42\u7684\u4fe1\u606f\uff1b\u540c\u65f6\u8fd8\u5e94\u63d0\u4f9b\u4fe1\u606f\u8868\u660e\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u662f\u4f9d\u636e\u201c 4.1.3.lb\uff09 \u89c4\u5b9a\u5b89\u88c5\u4e86\u4e24\u6761\u63a7\u5236\u56de\u8def\u8fd8\u662f\u4f9d\u636e 4.1.3.lc\uff09 \u89c4\u5b9a\u4ec5\u5b89\u88c5\u4e86\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u3002
\n4.1 .3.3 \u6309 4.1.3.lc\uff09\u88c5\u5907\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u5e94\u80fd\u8bc6\u522b\u6309 4.1.3.la\uff09 \u88c5\u5907\u7684\u6302\u8f66\u4e0e\u5176\u4e0d vi; \u963b\u3002\u5f53\u8fd9\u4e9b\u8f66\u8f86\u901a\u8fc7 \u7275\u5f15\u8f66\u7684\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u5b9e\u73b0\u7535\u6c14\u8fde\u63a5\u65f6\uff0c\u5e94\u91c7\u7528 4.2. l.28a\uff09\u89c4\u5b9a\u7684\u7ea2\u8272\u5149\u5b66\u4fe1\u53f7\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u62a5\u8f9b\u82e6 \u4e14\u7275\u5f15\u8f66\u7684 \u5236\u52a8\u6995\u5728\u7cfb\u7edf\u901a\u7535\u65f6 \u5411\u52a8\u4f5c\u7528\u73b0\u5e76\u81f3\u5c11\u63d0\u4f9b 5.2.3.1\u8981\u6c42\u7684\u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u6027\u80fd\u3002
\n4.1.3.4 \u6309 4.1.3.lb\uff09\u89c4\u5b9a\u88c5\u5907\u4e24\u6761\u63a7\u5236\u56de\u8def\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\uff0c\u5728\u4e0e\u88c5\u6709\u4e24\u6761\u63a7\u5236\u7ba1i\u9985\u7684\u6302\u8f66\u5b9e\u73b0\u7535\u6c14\u8fde\u63a5 \u65f6\uff0c\u5e94\u6ee1\u8db3\u4e0b\u5217\u89c4\u5b9a\uff1a
\na) \u6302\u63a5\u63a5\u5934\u5904\u63d0\u4f9b\u4e24\u79cd\u4fe1\u53f7\uff0c\u6302\u8f66\u5e94\u91c7\u7528 \u7535\u63a7\u4fe1\u53f7\uff0c\u5e76\u5728\u7535\u63a7\u4fe1\u53f7\u53d1\u751f\u5931\u6548\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b \u81ea\u52a8\u5207\u6362\u81f3 \u6c14\u538b\u63a7\u5236\u4fe1\u53f7\uff1b
\nb) \u6bcf\u8f86\u8f66\u8f86\u90fd\u5e94\u6ee1\u8db3\u9644\u5f55 E\u5bf9\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u548c\u6c14\u538b\u63a7\u5236\u7ba1 \u9176\u7684\u6709\u5173\u89c4\u5b9a \uff1b
\nc) \u5f53\u4e0e\u8d85\u8fc7 0.1 MPa \u6c14\u538b\u5bf9\u5e94\u7684\u7b49\u6548\u7535\u63a7\u4fe1\u53f7\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u5927\u4e8e 1s \u65f6\uff0c\u6302\u8f66\u5e94\u68c0\u67e5\u6c14\u538b\u4fe1\u53f7\u662f\u5426 \u5b58\u5728\u3002\u5982\u6c14\u83c7\uff0c\u4fe1\u53f7\u4e0d\u5b58\u5728\uff0c\u6302\u8f66\u5e94\u91c7\u7528 4.2.l.28b\uff09 \u89c4\u5b9a\u7684\u5355\u72ec\u7684\u9ec4\u8272\u62a5\u8b66\u4fe1\u53f7\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u62a5\u66ff\u3002
\n4. 1.3.5 \u5982\u6302\u8f66\u53ea\u80fd\u4e0e\u88c5\u6709\u7b26\u5408 4.2.1.\u56dbb\uff09\u8981\u6c42\u7684\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u4e00\u8d77\u8fd0\u884c\uff0c\u5219\u6302\u8f66\u53ef\u63094.1.3.lc) \u89c4\u5b9a\u8fdb\u884c\u88c5\u5907\u3002\u5728\u5176\u4ed6\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u82e5\u91c7\u7528\u7535\u63a7\u8fde\u63a5\uff0c\u6302\u8f66\u5e94\u80fd\u5411 \u52a8\u65bd\u52a0\u6216\u4fdd\u6301\u5236\u52a8\uff0c\u5e76\u91c7\u7528 4.2.l.28a\uff09\u89c4 \u5b9a\u7684\u9ec4\u8272\u62a5\u8b66\u4fe1\u53f7\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u62a5\u8b66\u3002
\n4.1.3.6 \u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u5e94\u7b26\u5408 IS() 11992-1\u548c ISC) 11992-2,2003 \u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7 GB\/T 20716.1\u8c46\u8c46GB\/T 20716.2\u89c4\u5b9a\u7684 7 \u82af\u8fde\u63a5\u5668\u5b9e\u73b0\u70b9\u5218\u70b9\u8fde\u63a5e \u8fde\u63a5\u5668\u7684\u6570\u636e\u63a5\u70b9\u4e13 \u95e8\u7528\u4e8e IS() 11992-2 \u89c4\u5b9a\u7684\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf \u3008\u5305\u62ec ABS\u3015\u548c\u884c\u9a76\u7cfb\uff08\u8f6c\u5411\u76d8 \u3001\u8f6e\u80ce\u548c\u60ac\u67b6\uff09\u529f\u80fd\u7684\u4fe1\u606f\u4f20\u8f93 \u3002\u5236\u52a8\u529f\u80fd\u5177\u6709\u4f18\u5148\u6743\uff0c\u5728\u6b63\u5e38\u53ca\u5931\u6548\u6a21\u5f0f\u4e0b\u90fd \u5e94\u8be5\u4fdd\u6301\u5236\u52a8\u529f\u80fd\u3002\u884c\u9a76\u7cfb\u4fe1\u606f\u7684\u4f20\u8f93\u4e0d\u5e94\u5ef6\u8bef\u5236\u52a8\u529f\u80fd\u3002\u901a\u8fc7 GB\/T 20716 .1 GB\/T 20716.2 \u8fde \u63a5\u5668\u9003\u884c\u7684\u7535\u80fd\u4f9b\u5e94\u4e13\u95e8\u7528\u4e8e\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u548c\u884c\u9a76\u7cfb\u529f\u80fd\uff0cj\u4e3b\u6302\u8f66\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u4f20\u8f93\uff1b\u9700\u8981\u7684\u7535\u80fd\u4f9b\u5e94\u4e0d\u5e94\u901a\u8fc7 \u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u8fdb\u884c \u3002
\n4.1 .3.7 \u5e94\u901a\u8fc7\u68c0\u67e5\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u662f\u5426\u6ee1\u8db3 ISO 11992-1\u3001ISO 11992-2 :2003 \u7684\u76f8\u5173\u89c4\u5b9a\uff0c\u5bf9\u88c5\u6709\u4e0a\u5546\u5b9a\u4e49 \u7684\u5486\u63a7\u7ebf\u8def\u7684\u7275\u5f15\u8f66\u548c\u88ab\u7275\u5f15\u8f66\u5728\u529f\u80fd\u4e0a\u7684\u534f\u8c03\u2019\u6027\u8fdb\u884c\u8bc4\u4ef7\uff0c\u8bc4\u4ef7\u89c4\u8303\u89c1\u9644\u5f55 F\u3002
\n4.1 .3.8 \u5f53\u88c5\u6709\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u4e0e\u88c5\u6709\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u7684\u6302\u8f66\u5b9e\u73b0 \u7535\u6c14\u8fde\u63a5\u65f6\uff0c\u5982\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u53d1\u751f\u6301\u7eed\u5931 \u6548\uff08\u5927\u4e8e 40 n1s\uff09\uff0c\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u5e94\u80fd\u68c0\u6d4b\u5230\u5931\u6548\u5e76\u91c7\u7528 4.2. l.28a\uff09\u89c4\u5b9a\u7684\u9ec4\u8272\u62a5\u8b66\u4fe1\u53f7\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u62a5\u8b66\u3002
\n4. 1.3.9 \u82e5\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u4f5c\u7528\u4f1a\u5f15\u8d77\u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u64cd\u4f5c\uff0c\u8d1dlj\u5e94\u6ee1\u8db3\u4e0b\u5217\u9644\u52a0\u8981\u6c42\uff1a
\na) \u5bf9\u6309 4. 1.3.la\uff09 \u89c4\u5b9a\u88c5\u5907\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\uff0c\u5176\u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u4fc3 J \u5e94\u901a\u8fc7\u6c14ff\u63a7\u5236\u7ba1\u8def\u5f15\u8d77\u6302\u8f66\u5236 \u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u4fc3\u52a8\u3002
\n\u7684 \u5bf9\u6309 4.1.3.lb\uff09\u89c4\u5b9a\u88c5\u5907\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\uff0c\u5176\u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u4fc3\u52a8\u5e94\u5f15\u8d77 4.1.3.9a\uff09 \u89c4\u5b9a\u7684\u6302\u8f66\u5236 J
\n\u7cfb\u7edf\u7684\u4fc3\u52a8\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u4fc3\u52a8\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u5f15\u8d77\u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u4fc3\u52a8 \u3002
\nc) \u5218\u6309 4.1.3.lc\uff09\u6216 4.1.3.lb\uff09\u88c5 \u5907\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u6216\u5728\u6ca1\u6709\u6c14\u538b\u63a7 \u5236\u7ba1\u8def\u8f85\u52a9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b \u4e5f\u80fd\u6ee1\u8db3 4.2.l.18b\uff09\u8981\u6c42\u7684\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\uff0c\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u9a7b\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u7684\u4fc3i;\/J\u5e87\u901a\u8fc7\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u5f15\u8d77\u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf \u7684\u4fc3\u52a8 \u3002\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u5236\u5230J\u88c5\u5907\u7684\u7535\u80fd\u88ab\u5207\u65ad\u65f6 \u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u5e94\u901a\u8fc7\u6392\u7a7a\u4f9b\u80fd\u7ba1i\u8def\u4e2d\u7684\u538b\u7f29\u7a7a \u6c14\u8fdb\u884c\u5236\u52a8\uff08\u6b64\u5916\uff0c\u6c14\u538b\u63a7\u5236\u7ba1\u8def\u53ef\u4fdd\u6301\u6709\u538b\u72b6\u6001\u3009 \u4f9b\u80fd\u7ba1\u8def\u5c06\u4fdd\u6301\u6392\u7a7a\u72b6\u6001\u76f4\u81f3\u673a\u52a8 \u8f66\u8f86\u5236 \u52a8\u88c5\u5907\u7684\u7535\u80fd\u6062\u590d\uff0c\u7535\u63a7\u7ebf\u8def\u4e5f\u540c\u65f6\u6062\u590d\u6302\u8f66\u5236\u52a8 \u3002
\n4.1.3.10 \u5bf9\u4e8e\u6c14\u538b\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\uff0c\u8fde\u63a5\u6295\u8f66\u7684\u6c14\u52a8\u63a5\u5934\u5e94\u662f\u53cc\u7ba1\u8def\u6216\u591a\u7ba1\u8def\u7684\u3002\u65e0\u8bba\u4f55\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u5e94\u5728\u53ea\u4f7f \u7528\u4e24\u6761\u7ba1\u76fc\u7684\u6761\u4ef6\u4e0b\u5c31\u80fd\u6ee1\u8db3\u672c\u6807\u51c6\u7684\u89c4\u5b9a\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u91c7\u7528\u975e\u81ea\u52a8\u4fc3\u52a8\u7684\u65ad\u8def\u88c5\u7f6e\u3002\u5bf9\u997a\u63a5\u5f0f\u6c7d\u8f66\u5217\u8f66\uff0c \u8f6f\u7ba1\u548c\u7535\u7f06\u5c5e\u4e8e\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u7684\u4e00\u90e8\u5206 \u800c\u5728\u5176\u4ed6\u60c5\u51b5\u4e0b \u8f6f\u7ba1\u548c\u7535\u7f06\u90fd\u5c5e\u4e8e\u6302\u8f66\u7684\u4e00\u90e8\u5206e<\/p>\n

4. 1.4 \u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u5b9a\u671f\u6280\u672f\u68c0\u67e5\u7684\u89c4\u5b9a<\/p>\n

4.1.4.1 \u5e94\u80fd\u8bc4\u4ef7\u5236\u52a8\u886c\u7247\u548c\u5236\u52a8\u8681\uff0f\u7ec4\u7b49\u884c\u8f66\u5236\u52a8\u5668\u6613\u78e8\u635f\u96f6\u90e8\u4ef6\u7684\u78e8\u635f\u60c5\u51b5\uff08\u5728\u5b9a\u671f\u6280\u672f\u68c0\u5426\u65f6 \uff0c \u4e0d\u5fc5\u5bf9\u5236\uff1bJ\uff0f\u8c46\u652f\uff0f\u73ed\u7684\u78e8\u635f\u60c5\u51b5\u9003\u884c\u8bc4\u4ef7\u3009 \u3002\u53ef\u6309 4. 2.1.llb\uff09 \u548c 4.2 .2.8b\uff09\u89c4\u5b9a\u7684\u65b9\u6cd5\u8fdb\u884c\u3002\u53ef\u4ee5\u9009\u88c5\u6ee1\u8db3 \u9644\u5f55 G \u7684\u5176\u4ed6\u5236\u52a8\u886c\u7247\u3002
\n4.1 .4.2 \u4e3a\u6d4b\u91cf\u6c14\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u8f66\u8f86\u6bcf\u6839\u8f66\u8f74\u7684\u5b9e\u9645\u5236\u52a8\u529b \u9700\u5728\u4e0b\u5217\u4f4d\u7f6e\u5b89\u88c5\u7b26\u5408 GB\/T 5922 \u89c4\u5b9a\u7684\u538b \u529b\u6d4b\u8bd5\u8fde\u63a5\u5668 \uff1a
\na) \u5728\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u6bcf\u4e2a\u72ec\u7acb\u56de\u8def\u4e2d\u6700\u6613\u4e8e\u63a5\u8fd1\u5236\u52a8\u6c14\u5ba4\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u81eall\u5bf9\u9644\u5f55 B\u89c4\u5b9a\u7684\u54cd\u5e94\u65f6\u95f4\u6700\u4e0d\u5229 \u7684\u4f4d\u7f6e \u3002
\nb\uff09 \u523b\u2019\u88c5\u6709\u9644\u5f55 E\u4e2d\u5df37.2 \u89c4\u5b9a\u7684\u538b\u529b\u8c03\u8282\u88c5\u7f6e\uff0e\u7684\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\uff0c\u5728\u8be5\u88c5\u7f6e\u538b\u529b\u7ba1\u8def\u4e0a\u6e38\u548c1\u4e0b\u6e38\u6700\u6613 \u4e8e\u63a5\u8fd1\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u5982\u8be5\u88c5\uff0c\u9752\u4e3a\u6c14\u538b\u63a7\u5236\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u8bd5\u9a8c\u8fde\u63a5\u5c06\u6765\u6a21\u62df\u6ee1\u8f7d\u72b6\u6001 \u3002\u5982\u6ca1\u6709\u5b89\u88c5 \u538b\u529b\u8c03\u8282\u88c5\u7f6e\uff0c\u5219\u5e94\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u4e0e\u4e0a\u8ff0\u4e0b\u6e38\u8fde\u63a5\u5668\u76f8\u5f53\u7684\u538b\u529b\u6d4b\u8bd5\u8fde\u63a5\u5668\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bd5\u9a8c\u8fde\u63a5\u5668\u5e94 \u4f4d\u4e8e\u4ece\u5730\u90e8\u6216\u8f66\u5185\u6613\u4e8e\u63a5\u8fd1\u7684\u4f4d\u8425\u3002
\n\u5728\u6700\u6613\u4e8e\u63a5\u8fd1\u9644\u5f55 C \u4e2dC.1.2.4 \u89c4\u5b9a\u7684\u4f4d\u7f6e\u6700\u4e0d\u5229\u7684\u50a8\u80fd\u88c5\u7f6e\u7684\u4f4d\u7436\u3002
\nd\uff09 \u5728\u5236\uff1bJ\uff0f\u7cfb\u7edf\u7684\u6bcf\u4e2a\u72ec\u7acb\u56de\u9985\uff0c\u4ee5\u4fbf\u80fd\u591f\u68c0\u67e5\u6574\u4e2a\u4f20\u8f93\u7ba1\u8def\u7684\u8f93\u5165\u548c\u8f93 Hi \u538b\u529b\u3002
\n4. 1.4.3 \u9644\u4ef6\u6216\u8f66\u8eab\u7684\u53d8\u66f4\u548c\u7ec4\u88c5\u90fd\u4e0d\u5e94\u59a8\u788d\u63a5\u8fd1\u5fc5\u9700\u7684\u538b\u529b\u6d4b\u8bd5\u8fde\u63a5\u5668 \u3002
\n4. 1.4.4 \u9759\u6001\u6761\u4ef6\u4e0b\uff0c\u5e94\u80fd\u591f\u5728\u5e73\u677f\u5f0f\u6216\u6eda\u7b52\u5f0f\u5236\u52a8\u8bd5\u9a8c\u53f0\u4e0a\u4ea7\u751f\u6700\u5927\u548cJ\u52a8\u529b \u3002
\n4. 1.4.5 \u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u6570\u636e\u5e94\u6ee1\u8db3\u4ee5\u4e0b\u8981\u6c42 \uff1a
\na) \u529f\u80fd\u548c\u6548\u80fd\u8bd5\u9a8c\u6240\u9700\u7684\u6c14\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u6570\u636e\u5e94\u4ee5\u4e0d\u6613\u64e6\u9664 \u7684\u5f62\u5f0f\u5728\u8f66\u8f86\u663e\u8457\u4f4d\u7f6e\u8bf4\u660e\uff0c\u6216\u901a\u8fc7\u5176 \u4ed6\u65b9\u6cd5\uff08\u5982\u624b\u518c\u3001\u7535\u5b50\u6570\u636e\u8bb0\u5f55\u7b49\uff09 \u81ea\u7531\u83b7\u53d6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

1\u3001\u73b0\u6210\u8bd1\u6587\uff0c\u5230\u6b3e\u5373\u53d1\u3002<\/span>
\n2\u3001\u4e0b\u5355\u524d\u53ef\u4efb\u53d6\u6837\u9875\u9a8c\u8bc1\u8bd1\u6587\u8d28\u91cf\u3002<\/span>
\n3\u3001\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\u6b63\u89c4\u666e\u901a\u589e\u503c\u7a0e\u6570\u7535\u53d1\u7968\u3002<\/span>
\n4\u3001\u8bf7\u8054\u7cfb\u624b\u673a\/\u5fae\u4fe1: 13306496964\/Email: standardtrans@foxmail.com \u83b7\u53d6\u5b8c\u6574\u8bd1\u6587\u3002<\/span>
\n5\u3001\u672c\u82f1\u6587\u8bd1\u672c\u4e3a\u7eaf\u4eba\u5de5\u4e13\u4e1a\u7cbe\u7ffb\u7248\u672c\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8bed\u6cd5\u672f\u8bed\u51c6\u786e\u7387\u548c\u4e13\u4e1a\u5ea6\uff01<\/span>
\n6\u3001\u4e13\u4e1a\u6e90\u4e8e\u4e13\u6ce8|ChinaAutoRegs \u59cb\u7ec8\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\uff01<\/span>
\n7\u3001\u300c\u4e2d\u56fd\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u8bd1\u6587\u5e93\u300d\u5df2\u6536\u5f55\u4e0a\u5343\u4e2a\u73b0\u884c\u6c7d\u8f66\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u548c\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u7684\u82f1\u6587\u7248\u8bd1\u672c\uff0c\u6db5\u76d6\u4f20\u7edf\u71c3\u6cb9\u8f66\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u548c\u6469\u6258\u8f66\u6807\u51c6\u5316\u4f53\u7cfb\uff01\u72ec\u5bb6\u6253\u9020\u5343\u4e07\u7ea7\u6c7d\u8f66\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u8bb0\u5fc6\u5e93\u3002<\/span><\/p>\n

1. The English Translation of this document is readily available, and delivered immediately upon payment.<\/span>
\n2. You may request for sample pages to your preference before placing an order.<\/span>
\n3. Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.<\/span>
\n4. Almost all of Chinese automotive\/automobile standards, regulations and norms (GB, GB\/T, QC\/T, CNCA, CQC, CAV, etc.) in effect have been included in our well-established database, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ChinaAutoRegs\uff5cGB 12676-2014 \u82f1\u6587\u7248\/\u7ffb\u8bd1\/\u5546\u7528\u8f66\u8f86\u548c … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[815,29,30,245,17,9,15,10,178,757,7,11,724,18,723,19,14],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-i","tag-cav","tag-cnca","tag-cqc","tag-gb-12676-2014","tag-gb-english","tag-gb-translated","tag-gb-t-english","tag-gb-t","tag-gb","tag-qc-t","tag-723","tag-19","tag-14"],"views":1748,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6396,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions\/6396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}