ChinaAutoRegs|GB\/T 40494-2021\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1 \u673a\u52a8\u8f66\u4ea7\u54c1\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66
\nInstructions for the Use of Power-Driven Vehicles<\/p>\n
<\/p>\n
1 SCOPE<\/p>\n
This document specifies the basic requirements, content requirements, and preparation & printing requirements for the instructions for the use of power-driven vehicles.
\nThis document is applicable to motor vehicles, motorcycles (including mopeds), trailers, trolleybuses, tractors constituting tractor towing trailer for transportation, wheeled mobile machinery for special purposes, and special-sized vehicles, etc.<\/p>\n
2 NORMATIVE REFERENCES<\/p>\n
The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute essential provisions of this document. For dated references, only the editions cited apply. For undated references, the latest editions of the normative document (including any amendments) apply.<\/p>\n
GB\/T 3730.1 Motor vehicles and trailers\u2014Types\u2014Terms and definitions
\nGB\/T 5359.1 Term for motorcycles and mopeds-Part 1: Types of vehicles
\nGB 7258 Safety specifications for power-driven vehicles operating on roads
\nGB\/T 19678.1 Preparation of instructions for use\u2014Structuring, content and presentation\u2014Part 1: General principles and detailed requirements<\/p>\n
3 TERMS AND DEFINITIONS<\/p>\n
For the purpose of this document, the terms and definitions established in GB\/T 3730.1, GB\/T 5359.1, GB 7258 and GB\/T 19678.1 as well as the following apply.<\/p>\n
3.1 instruction for the use of power-driven vehicles
\ntechnical documentation which introduces the functions, properties and characteristics related to the power-driven vehicles, and is distributed by the vehicle manufacturer to inform users of how to use the power-driven vehicles in a correct, safe and effective manner, so as to avoid any reasonably foreseen misuse<\/p>\n
4 \u57fa\u672c\u8981\u6c42<\/p>\n
4. 1 \u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5e94\u4e3a \u5236\u9020\u5b8c\u6bd5\u5e76\u68c0\u9a8c\u5408\u683c\u7684\u8f66\u8f86\u968f\u8f66 \u914d\u53d1 \u673a\u52a8 \u8f66 \u4ea7\u54c1\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66\uff08 \u4ee5\u4e0b\u7b80\u79f0\uff1a\u8bf4\u660e\u4e66\uff09 \uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u5e94\u4e0e\u8f66\u8f86\u5b9e\u9645\u72b6\u6001\u76f8\u9002\u5e94 \u3002
\n4.2 \u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5e94\u91c7\u7528\u5370\u5237\u7248\u53ca\u7535\u5b50\u7248\uff08\u82e5\u6709\uff09 \u7684\u65b9\u5f0f\u914d\u53d1\u8bf4\u660e\u4e66 \u3002\u7535\u5b50\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u662f\u5b8c\u6574\u7248\u8bf4\u660e\u4e66 \uff0c \u5e76\u5e94\u901a\u8fc7\u8f66\u8f7d\u663e\u793a\u7ec8\u7aef\u6216\u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\u914d\u53d1 \u3002
\n4.3 \u968f\u8f66\u914d\u53d1\u7684\u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u81f3\u5c11\u5305\u542b\u7b2c 5 \u7ae0\u6240\u89c4\u5b9a\u7684\u76f8\u5173\u5185\u5bb9 \u3002\u82e5\u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u4e0d\u662f\u5b8c\u6574\u7248\u8bf4 \u660e\u4e66\uff0c\u5219\u5e94\u5728\u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u4e2d\u6ce8\u660e\u83b7\u5f97\u5b8c\u6574\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u7684\u516c\u5f00\u9014\u5f84 \u3002\u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u57fa\u672c\u8981\u6c42\u5305\u62ec \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u53ef\u6309\u8f66\u578b\u7cfb\u5217\u5408\u5e76\u7f16\u5236 \uff0c\u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u7528\u6587\u5b57\u6807\u660e\u4e0e\u8f66\u578b\uff08 \u8f66\u8f86\u578b\u53f7\uff09 \u76f8\u4e00\u81f4\u7684\u7ed3\u6784\u53c2\u6570\u548c\u6280\u672f\u7279 \u5f81 \uff0c\u5fc5\u8981\u65f6\u8fd8\u5e94\u7528\u63d2\u56fe\u8f85\u52a9\u8bf4\u660e \uff1b\u5bf9\u4e8e\u4e0d\u540c\u914d \u7f6e\u4e4b\u95f4\u7684\u5dee\u5f02 \uff0c\u5e94\u8fdb\u884c\u63d0\u793a\u548c\u660e\u663e\u533a\u5206 \uff0c\u4e0d\u5e94\u51fa\u73b0 \u8be5\u8f66\u578b\u7cfb\u5217\u4e0d\u5177\u5907\u7684\u914d\u7f6e \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5c01\u9762\u6709\u201c\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66\u201d\u5b57\u6837\u4ee5\u53ca\u80fd\u51c6\u786e\u8bc6\u522b\u4ea7\u54c1\u7c7b\u578b\u7684\u540d\u79f0 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5728\u9192\u76ee\u4f4d\u7f6e\u6807\u6709\u201c\u5728\u4f7f\u7528\u524d\u987b\u8ba4\u771f\u9605\u8bfb\u672c\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66 \uff0c\u9605\u8bfb\u540e\u59a5\u5584\u4fdd\u5b58\u201d\u6216\u7c7b\u4f3c\u6587\u5b57 \uff1b
\n\u5e94\u5728\u9192\u76ee\u4f4d\u7f6e\u63d0\u9192\u4f7f\u7528\u8005\u7981\u6b62\u5bf9\u8f66\u8f86\u8fdb\u884c\u975e\u6cd5\u6539\u88c5 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u6ce8\u660e\u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u540d\u79f0 \u3001\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\u7684\u7f51\u5740\u53ca\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f \uff0c\u4ee5\u53ca\u51fa\u7248\u65e5\u671f \u3001\u7248\u672c\u53f7\u7b49\u5185\u5bb9\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u6ce8\u660e\u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5408\u7406\u7684\u8d23\u4efb\u58f0\u660e \u3001\u6cd5\u5f8b\u58f0\u660e\u53ca\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e \uff0c\u4f46\u4e0d\u5e94\u7528\u6765\u63a9\u76d6\u4ea7\u54c1\u7f3a\u9677 \u3002 \u5982\u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u5185\u5bb9\u53d8\u66f4 \uff0c\u53ef\u91c7\u7528\u63d2\u9875\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u4fee\u8ba2 \u3002
\n4.4 \u673a\u52a8\u8f66\u4ea7\u54c1\u9500\u552e\u540e \uff0c\u82e5\u9700\u5bf9\u6d89\u53ca\u5b89\u5168\u7684\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u8fdb\u884c\u4fee\u8ba2 \uff0c\u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5e94\u901a\u8fc7\u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5b98\u65b9\u7f51 \u7ad9\u6216\u5176\u4ed6\u6709\u6548\u7684\u65b9\u5f0f\u544a\u77e5\u6240\u6709\u8005 \u3002
\n4.5 \u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5e94\u59a5\u5584\u4fdd\u5b58\u673a\u52a8\u8f66\u4ea7\u54c1\u6240\u6709\u7248\u672c\u7684\u5370\u5237\u7248\u53ca\u7535\u5b50\u7248\uff08\u82e5\u6709\uff09 \u8bf4\u660e\u4e66\u4ee5\u4fbf\u8ffd\u6eaf \uff0c\u5e76\u5e94\u901a\u8fc7 \u8f66\u8f86\u5236\u9020\u5382\u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\u516c\u5f00\u63d0\u4f9b\u68c0\u7d22 \u3001\u67e5\u8be2\u53ca\u4e0b\u8f7d\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n
5 \u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u5185\u5bb9\u8981\u6c42<\/p>\n
5. 1 \u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u81f3\u5c11\u5305\u62ec\u5982\u4e0b\u5185\u5bb9 \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u8f66\u8f86\u4f7f\u7528\u524d\u7684\u51c6\u5907\u548c\u68c0\u67e5 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u6700\u5e38\u7528\u7684\u8f66\u8f86\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u53ca\u76f8\u5173\u7684\u64cd\u7eb5\u4ef6 \u3001\u6307\u793a\u5668\u53ca\u4fe1\u53f7\u88c5\u7f6e\u7684\u56fe\u5f62\u7b26\u53f7\u53ca\u5176\u542b\u4e49\uff1b \u4e0e\u8f66\u8f86\u4f7f\u7528\u76f8\u5173\u7684\u8b66\u544a\u53ca\u5b89\u5168\u8bf4\u660e\u53ca\u4e0e\u4e4b\u76f8\u5173\u7684\u56fe\u5f62\u7b26\u53f7 \u3001\u8b66\u793a\u6587\u5b57 \u3001\u5b89\u5168\u6807\u5fd7\u53ca\u5176\u542b\u4e49 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5bf9\u53ef\u5408\u7406\u9884\u89c1\u7684\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u5371\u9669\u7684\u9519\u8bef\u64cd\u4f5c \uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0d\u540c\u65f6\u95f4\uff08\u5b63\u8282\uff09 \u3001\u4e0d\u540c\u9053\u8def\u6761\u4ef6\u3001\u4e0d\u540c\u73af\u5883\u6761 \u4ef6\u4e0b\u53ef\u80fd\u7684\u4f7f\u7528\u9650\u5236\u8fdb\u884c\u8bf4\u660e \uff1b
\n\u5bf9\u53ef\u5408\u7406\u9884\u89c1\u7684\u6545\u969c\u53ca\u4e0e\u4e4b\u76f8\u5173\u7684\u6545\u969c\u6307\u793a \u3001\u62a5\u8b66\u4fe1\u53f7\u53ca\u5176\u542b\u4e49\u8fdb\u884c\u8bf4\u660e\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5bf9\u53ef\u80fd\u7684\u5f02\u5e38\u53ca\u7d27\u6025\u72b6\u51b5\u8fdb\u884c\u8bf4\u660e \uff0c\u5e76\u7ed9\u51fa\u5e94\u6025\u6307\u5bfc\u5efa\u8bae \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8f66\u8f86\u517b\u62a4\u76f8\u5173\u4fe1\u606f \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u6709\u5173\u5e9f\u5f03\u7269\u5904\u7406 \u3001\u73af\u4fdd\u548c\u914d\u5408\u53ec\u56de\u5b9e\u65bd\u7b49\u65b9\u9762\u7684\u8bf4\u660e\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5f3a\u5236\u6027\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u6240\u89c4\u5b9a\u7684\u76f8\u5173\u5185\u5bb9\uff08\u89c1\u9644\u5f55 A \uff09 \u3002
\n5.2 \u5bf9\u4e8e\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66 \u3001\u7535\u52a8\u6469\u6258\u8f66\u548c\u7535\u52a8\u8f7b\u4fbf\u6469\u6258\u8f66 \uff0c\u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66\u8fd8\u5e94\u81f3\u5c11\u5305\u62ec\u5982\u4e0b\u5185\u5bb9 \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u5145\u7535 \u3001\u52a0\u6c22\u3001\u5bf9\u5916\u4f9b\u7535\u7684\u64cd\u4f5c\u8bf4\u660e\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5145\u7535 \u3001\u52a0\u6c22\u3001\u5bf9\u5916\u4f9b\u7535\u7684\u8bbe\u5907\u6027\u80fd\u53ca\u53c2\u6570\u8bf4\u660e\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u52a8\u529b\u84c4\u7535\u6c60\u56de\u6536\u5229\u7528\u8bf4\u660e\u3002
\n5.3 \u5bf9\u4e8e\u5177\u5907\u9a7e\u9a76 \u81ea\u52a8\u5316\uff08\u542b\u9a7e\u9a76\u8f85\u52a9 \u548c\u81ea\u52a8\u9a7e \u9a76\uff09 \u529f\u80fd\u7684\u8f66 \u8f86 \uff0c\u5370\u5237\u7248\u8bf4\u660e\u4e66 \u8fd8 \u5e94 \u81f3\u5c11\u5305 \u62ec\u5982\u4e0b \u5185\u5bb9\uff1a
\n\u4e00\u4e00\u9a7e\u9a76\u81ea\u52a8\u5316\u529f\u80fd\u53ca\u4e0e\u4e4b\u5bf9\u5e94\u7684\u8bbe\u8ba1\u8fd0\u884c\u6761\u4ef6 \uff3b \u5305\u62ec\u8bbe\u8ba1\u8fd0\u884c\u8303\u56f4 \u3001\u8f66\u8f86\u72b6\u6001\u3001\u9a7e\u9a76\u5458\u72b6\u6001\uff08\u5982 \u6709\uff09\uff3d \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u9a7e\u9a76\u81ea\u52a8\u5316\u7cfb\u7edf\u76f8\u5173\u7684\u5404\u7c7b\u89c6\u89c9 \u3001\u58f0\u89c9 \u3001\u89e6\u89c9\u7b49\u4fe1\u53f7\u7684\u542b\u4e49\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u9a7e\u9a76\u81ea\u52a8\u5316\u529f\u80fd\u7684\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\u8bf4\u660e \uff0c\u4e14\u5e94\u81f3\u5c11\u8f85\u4ee5\u63d2\u56fe\u8bf4\u660e \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u9a7e\u9a76\u5458\u5728\u9a7e\u9a76\u81ea\u52a8\u5316\u7cfb\u7edf\u4e0d\u540c\u5de5\u4f5c\u72b6\u6001\u4e0b\u6267\u884c\u7684\u52a8\u6001\u9a7e\u9a76\u4efb\u52a1\u53ca\u9a7e\u9a76\u5458\u5728\u52a8\u6001\u9a7e\u9a76\u4efb\u52a1\u63a5\u7ba1
\n\u4e2d\u7684\u89d2\u8272 \uff1b \u4f7f\u7528\u9a7e\u9a76\u81ea\u52a8\u5316\u529f\u80fd\u53ef\u80fd\u7684\u98ce\u9669\u8bf4\u660e \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u4f7f\u7528\u9a7e\u9a76\u81ea\u52a8\u5316\u529f\u80fd\u65f6\u53d1\u751f\u4e8b\u6545\u7684\u5e94\u6025\u5904 \u7f6e \u3002<\/p>\n
6 \u7f16\u5370\u8981\u6c42<\/p>\n
6. 1 \u8868\u8ff0\u539f\u5219<\/p>\n
6. 1. 1 \u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u91c7\u7528\u7b80\u4f53\u6c49\u5b57\u7f16\u5199 \uff0c\u5f53\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u4e00\u79cd\u4ee5\u4e0a\u8bed\u79cd\u7684\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66\u65f6 \uff0c\u4e2d\u6587\u8bf4\u660e\u5e94\u7f6e\u4e8e\u5176\u4ed6 \u8bed\u79cd\u524d \uff0c\u4e2d\u6587\u5e94\u9192\u76ee \u3001\u7a81\u51fa\uff0c\u5404\u8bed\u79cd\u8bf4\u660e\u5e94\u660e\u663e\u5206\u5f00 \u3002
\n6.1.2 \u8bf4\u660e\u4e66\u5185\u5bb9\u7684\u8868\u8ff0\u5e94\u79d1\u5b66 \u3001\u5408\u7406\u3001\u7b26\u5408\u64cd\u4f5c\u7a0b\u5e8f \uff0c\u4f7f\u7528\u7684\u8bed\u53e5\u548c\u8bcd\u6c47\u5e94 \u89c4\u8303 \uff0c\u56fe\u6587\u5e76\u8302 \u3001\u7b80\u6d01\u6613 \u61c2 \u3001\u5b8c\u6574\u51c6\u786e\uff0c\u6613\u4e8e\u4e00\u822c\u4f7f\u7528\u8005\u9605\u8bfb \u3001\u7406\u89e3\u548c\u64cd\u4f5c\uff0c\u907f\u514d\u4f7f\u7528\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u7c7b\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed \uff0c\u5982\u4e0d\u53ef\u907f\u514d \uff0c\u5219\u5e94\u6709\u5b9a\u4e49\u548c\u89e3\u91ca \u3002
\n6.1.3 \u8bf4\u660e\u4e66\u4e2d\u4e00\u53e5\u8bdd\u5e94\u53ea\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u8981\u6c42 \uff0c\u6216\u6700\u591a\u5305\u542b\u51e0\u4e2a\u7d27\u5bc6\u76f8\u5173\u7684\u8981\u6c42 \uff0c\u4e14\u5e94\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0b\u8981\u6c42 \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u5e94\u4f7f\u7528\u52a8\u8bcd\u4e3b\u52a8\u8bed\u6001 \uff0c\u4e0d\u7528\u88ab\u52a8\u6001\uff08 \u5982 \uff1a\u201c\u5173\u95ed\u7535\u6e90\u201d\u800c\u4e0d\u5e94\u8868\u8fbe\u4e3a\u201c\u786e\u5b9a\u7535\u6e90\u88ab\u4e2d\u65ad\u201d\uff09 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8981\u6c42\u5e94\u679c\u65ad\u6709\u529b \u3001\u800c\u4e0d\u6a21\u7cca\u8f6f\u5f31\uff08 \u5982 \uff1a\u201c\u4e0d\u8bb8\u52a8\u624b\u73af\u201d\u800c\u4e0d\u5e94\u8868\u8fbe\u4e3a\u201c\u4e8e\u73af\u4e0d\u5e94\u8be5\u88ab\u52a8\uff09 \uff1b
\n\u5e94\u4f7f\u7528\u884c\u4e3a\u52a8\u8bcd \uff0c\u4e0d\u7528\u62bd\u8c61\u540d\u8bcd\uff08 \u5982 \uff1a\u201c\u907f\u514d\u4e8b\u6545\u201d\u800c\u4e0d\u5e94\u8868\u8fbe\u4e3a\u201c\u4e8b\u6545\u7684\u907f\u514d\u201d\uff09 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u8868\u8ff0\u76f4\u622a\u4e86\u5f53 \uff0c\u800c\u4e0d\u59d4\u5a49\uff08\u5982 \uff1a\u201c\u62c9\u56de\u64cd\u7eb5\u6746\u201d\u800c\u4e0d\u5e94\u8868\u8fbe\u4e3a\u201c\u4f7f\u7528\u8005\u4ece\u673a\u5668\u62c9\u56de\u64cd\u7eb5\u6746\u52fa \u3002
\n6. 1 .4 \u8bf4\u660e\u4e66\u4e2d\u7684\u5b89\u5168\u8b66\u793a\u4fe1\u606f\u5e94\u6839\u636e\u5371\u9669\u7ea7\u522b\u4e0d\u540c \uff0c\u4f7f\u7528\u5206\u7ea7\u65b9\u6cd5\u548c\u76f8\u5e94\u7684\u8b66\u793a\u7528\u8bed \uff0c\u5e76\u5e94\u91c7\u7528\u8f83 \u5927\u7684\u5b57\u53f7\u6216\u4e0d\u540c\u7684\u5b57\u4f53\u6765\u8868\u793a\u6216\u7528\u7279\u6b8a\u7b26\u53f7 \u3001\u989c\u8272\u6765\u5f3a\u8c03\u3002
\n6.1.5 \u4e3a\u8fbe\u5230\u6700\u4f73\u6548\u679c \uff0c\u5b89\u5168\u8b66\u793a\u7684\u683c\u5f0f\u548c\u7f16\u5199\u5e94\u8003\u8651\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9 \uff1a
\n\u4e00\u4e00\u5185\u5bb9\u548c\u56fe\u89e3\u8981\u7b80\u660e\u627c\u8981 \uff1b
\n\u5b89\u5168\u8b66\u793a\u7684\u4f4d\u7f6e \u3001\u5185\u5bb9\u548c\u5f62\u5f0f\u8981\u9192\u76ee \uff1b \u89e3\u91ca\u5371\u5bb3\u7684\u6027\u8d28\uff08\u5982\u679c \u9700\u8981 \uff0c\u89e3\u91ca\u5371\u5bb3\u7684\u6210\u56e0\uff09 \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5bf9\u4e8e\u5982 \u4f55\u6b63\u786e\u64cd\u4f5c\u7ed9\u4e88\u6e05 \u6670\u7684\u6307\u5bfc \uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5bf9\u4e8e\u5982 \u4f55\u907f\u514d\u5371\u9669\u7ed9\u4e88\u6e05\u6670\u7684\u6307\u5bfc \uff1b
\n\u4f7f\u7528\u7684\u8bed\u8a00 \u3001\u56fe\u5f62\u7b26\u53f7\u548c\u56fe\u89e3\u8bf4\u660e\u8981\u6e05\u695a \u3001\u51c6\u786e\uff1b
\n\u4e00\u4e00\u5207\u8bb0\u8fc7\u4e8e\u9891\u7e41\u91cd\u590d \u8b66\u793a\u4ee5\u53ca\u9519\u8bef\u7684 \u8b66\u793a\u4f1a\u524a\u5f31\u5fc5\u987b \u8b66\u793a\u7684\u6548\u7528 \u3002
\n6.1.6 \u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u4f7f\u7528\u7b80\u660e\u7684\u6807\u9898 \uff0c\u5e2e\u52a9\u4f7f\u7528\u8005\u80fd\u591f\u5feb\u901f\u67e5\u8be2\u6240 \u9700\u5185\u5bb9\u3002\u5bf9\u4e8e\u540c\u4e00\u672c\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66\u6216\u7531\u591a \u672c\u7ec4\u6210\u7684\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e\u4e66 \uff0c\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u7684\u5173\u8054\u4fe1\u606f\u5747\u5e94\u6307\u5f15\u660e\u786e \uff0c\u4ee5\u4fbf\u67e5\u8be2 \u3002<\/p>\n
6.2 \u63d2\u56fe \u3001\u8868\u683c\u3001\u7b26\u53f7\u3001\u672f\u8bed<\/p>\n
6.2 .1 \u5bf9\u4e8e\u590d\u6742\u7684\u64cd\u4f5c\u7a0b\u5e8f \uff0c\u9700\u7ed9\u51fa\u63d2\u56fe \u3001\u8868\u683c\u6216\u64cd\u4f5c\u7a0b\u5e8f\u56fe\u8fdb\u884c\u8bf4\u660e\u3002
\n6.2.2 \u63d2\u56fe \u3001\u8868\u683c\u5e94\u4e0e\u6b63\u6587\u7f16\u5236\u5728 \u4e00\u8d77 \uff0c\u540c\u65f6\u4e0e\u5185\u5bb9\u76f8\u5339\u914d \uff1b\u5f15\u7528\u524d\u6587\u4e2d\u56fe\u8868\u65f6 \uff0c\u9700\u6807\u660e\u56fe\u8868\u53f7\u53ca\u5176\u7b2c \u4e00\u6b21\u51fa\u73b0\u65f6\u6240\u5728\u4f4d \u7f6e \u3002
\n6.2.3 \u63d2\u56fe\u5e94\u6e05 \u6670\u76f4\u89c2\u3001\u5927\u5c0f\u9002\u4e2d \uff0c\u4e14\u5e94\u53ea\u63d0\u4f9b\u4e0e\u76f8\u5173\u529f\u80fd\u8bf4\u660e\u6709\u5173\u7684\u4fe1\u606f \uff0c\u5e94\u907f\u514d\u63d2\u56fe\u4e2d\u51fa\u73b0\u8fc7 \u91cf \u4fe1\u606f \u3002
\n6.2.4 \u7b26\u53f7 \u3001\u4ee3\u53f7\u3001\u672f\u8bed \u3001\u8ba1\u91cf\u5355\u4f4d\u5e94\u7b26\u5408\u56fd\u5bb6\u6709\u5173\u6807\u51c6\u7684\u89c4\u5b9a \uff0c\u5e76\u4fdd\u6301\u524d\u540e\u4e00\u81f4 \u3002
\n6.2 .5 \u63d2\u56fe \u3001\u7b26\u53f7 \u3001\u7f29\u7565\u8bed\u53ca\u91c7\u7528\u82f1\u6587\u5b57\u6bcd\u6216\u7f29\u5199\u7684\u540d\u79f0\u6216\u5355\u4f4d\u5e94\u6709\u96c6\u4e2d\u6ce8\u91ca \uff0c\u6216\u8005\u5728\u8bf4\u660e\u4e66\u4e2d\u9996\u6b21\u51fa \u73b0\u65f6\u6709\u76f8\u5e94\u6ce8\u91ca\u6216\u5b8c\u6574\u7684\u4e2d\u6587\u540d\u79f0 \uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u4f7f\u7528\u8005\u7406\u89e3 \u3002<\/p>\n
6.3 \u76ee\u5f55\u4e0e\u7d22\u5f15<\/p>\n
6.3.1 \u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u6709\u76ee\u5f55\u6216\u7d22\u5f15\uff08 \u6216\u5176\u4ed6\u53ef\u4f9b\u4f7f\u7528\u8005\u5feb\u901f\u67e5 \u8be2\u6240\u9700\u4fe1\u606f\u7684\u68c0\u7d22\u65b9\u5f0f\uff09 \u3002
\n6.3.2 \u76ee\u5f55\u7ed3\u6784\u8981\u6c42\u5c42\u6b21\u5206\u660e \uff0c\u5404\u7ea7\u76ee\u5f55\u5c42\u7ea7\u903b\u8f91\u6e05\u6670 \uff0c\u6807\u9898\u63cf\u8ff0 \u8a00\u7b80\u610f\u8d31 \uff0c\u7b80\u660e\u6613\u61c2 \uff1b\u7d22\u5f15\u5e94\u6309\u6c49\u8bed \u62fc\u97f3\u987a\u5e8f\u7ed9\u51fa \u3002<\/p>\n
6.4 \u5370\u5236\u8981\u6c42<\/p>\n
6.4.1 \u8bf4\u660e\u4e66\u7684\u5370\u5236\u5e94\u6e05\u6670 \uff0c\u6613\u4e8e\u8bc6\u8bfb \u3002
\n6.4.2 \u8bf4\u660e\u4e66\u5e94\u786e\u4fdd\u5176\u5728 \u673a\u52a8\u8f66\u4ea7\u54c1\u9884\u671f\u5bff\u547d\u5185\u548c\u9884\u671f\u4f7f\u7528\u73af\u5883\u4e0b\u7684\u9891\u7e41\u4f7f\u7528 \u3002<\/p>\n
\u9644\u5f55A
\n\uff08 \u8d44\u6599\u6027\uff09
\n\u76f8\u5173\u5f3a\u5236\u6027\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u6e05\u5355 \u6d89\u53ca\u8bf4\u660e\u4e66\u8981\u6c42\u7684\u5f3a\u5236\u6027\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u6e05\u5355\u89c1\u8868 A .L<\/p>\n
\u53c2\u8003\u6587\u732e<\/p>\n
[1] GB 4094 -2016\u82f1\u6587\u7248 \u6c7d\u8f66\u64cd\u7eb5\u4ef6 \u3001\u6307\u793a\u5668\u53ca\u4fe1\u53f7\u88c5\u7f6e\u7684\u6807\u5fd7
\n[2] GB 4785-2019\u82f1\u6587\u7248 \u6c7d\u8f66\u53ca\u6302\u8f66\u5916\u90e8\u7167\u660e\u548c\u5149\u4fe1\u53f7\u88c5\u7f6e\u7684\u5b89\u88c5\u89c4\u5b9a
\n[3] GB 7063-2011\u82f1\u6587\u7248 \u6c7d\u8f66\u62a4\u8f6e\u677f
\n[4] GB 7258-2017\u82f1\u6587\u7248 \u673a\u52a8\u8f66\u8fd0\u884c\u5b89 \u5168\u6280\u672f\u6761\u4ef6
\n[5] GB 11551-2014\u82f1\u6587\u7248 \u6c7d\u8f66\u6b63\u9762\u78b0 \u649e\u7684\u4e58\u5458\u4fdd\u62a4
\n[6] GB 11552-2009\u82f1\u6587\u7248 \u4e58\u7528\u8f66\u5185\u90e8\u51f8\u51fa\u7269
\n[7] GB 12676-2014\u82f1\u6587\u7248 \u5546\u7528\u8f66\u8f86\u548c\u6302\u8f66\u5236\u52a8\u7cfb\u7edf\u6280\u672f\u8981\u6c42\u53ca\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5
\n[8] GB 14166-2013\u82f1\u6587\u7248 \u673a\u52a8\u8f66\u4e58\u5458\u7528\u5b89\u5168\u5e26 \u3001\u7ea6\u675f\u7cfb\u7edf\u3001\u513f\u7ae5\u7ea6\u675f\u7cfb\u7edf\u548c ISOFIX \u513f\u7ae5\u7ea6\u675f\u7cfb\u7edf
\n[9] GB 16735-2019\u82f1\u6587\u7248 \u9053\u8def\u8f66\u8f86 \u8f66\u8f86\u8bc6\u522b\u4ee3\u53f7\uff08 VIN )
\n[10] GB 17691-2018\u82f1\u6587\u7248 \u91cd\u578b\u67f4\u6cb9\u8f66\u6c61\u67d3\u7269\u6392\u653e\u9650\u503c\u53ca\u6d4b\u91cf\u65b9\u6cd5\uff08\u4e2d\u56fd\u7b2c\u516d\u9636\u6bb5\uff09
\n[11] GB 18564.1-2019\u82f1\u6587\u7248 \u9053\u8def\u8fd0\u8f93\u6db2\u4f53\u5371\u9669\u8d27\u7269\u7f50\u5f0f\u8f66\u8f86 \u7b2c 1\u90e8\u5206 \uff1a\u91d1\u5c5e\u5e38\u538b\u7f50\u4f53\u6280\u672f\u8981\u6c42
\n[12] GB 18564.2-2008\u82f1\u6587\u7248 \u9053\u8def\u8fd0 \u8f93\u6db2\u4f53\u5371\u9669\u8d27\u7269\u7f50\u5f0f \u8f66 \u8f86 \u7b2c 2 \u90e8\u5206 \uff1a\u975e\u91d1 \u5c5e\u5e38\u538b\u7f50\u4f53\u6280\u672f\u8981\u6c42
\n[13] GB 24155-2020\u82f1\u6587\u7248 \u7535\u52a8\u6469\u6258\u8f66\u548c\u7535\u52a8\u8f7b\u4fbf\u6469\u6258\u8f66\u5b89\u5168\u8981\u6c42
\n[14] GB 24545-2019\u82f1\u6587\u7248 \u8f66\u8f86\u8f66\u901f\u9650\u5236\u7cfb\u7edf\u6280\u672f\u8981\u6c42\u53ca\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5
\n[15] GB 26149-2017\u82f1\u6587\u7248 \u4e58\u7528\u8f66\u8f6e\u80ce\u6c14\u538b\u76d1\u6d4b\u7cfb\u7edf\u7684\u6027\u80fd\u8981\u6c42\u548c\u8bd5\u9a8c\u65b9\u6cd5
\n[16] GB 27887-2011\u82f1\u6587\u7248 \u673a\u52a8\u8f66\u513f\u7ae5\u4e58\u5458\u7528\u7ea6\u675f\u7cfb\u7edf
\n[17] GB 34655-2017\u82f1\u6587\u7248 \u5ba2\u8f66\u706d\u706b\u88c5\u5907\u914d\u7f6e\u8981\u6c42<\/p>\n
1\u3001\u73b0\u6210\u8bd1\u6587\uff0c\u5230\u6b3e\u5373\u53d1\u3002
\n2\u3001\u4e0b\u5355\u524d\u53ef\u4efb\u53d6\u6837\u9875\u9a8c\u8bc1\u8bd1\u6587\u8d28\u91cf\u3002
\n3\u3001\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\u6b63\u89c4\u666e\u901a\u589e\u503c\u7a0e\u6570\u7535\u53d1\u7968\u3002
\n4\u3001\u8bf7\u8054\u7cfb\u624b\u673a\/\u5fae\u4fe1: 13306496964\/Email: standardtrans@foxmail.com \u83b7\u53d6\u5b8c\u6574\u8bd1\u6587\u3002
\n5\u3001\u672c\u82f1\u6587\u8bd1\u672c\u4e3a\u7eaf\u4eba\u5de5\u4e13\u4e1a\u7cbe\u7ffb\u7248\u672c\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8bed\u6cd5\u672f\u8bed\u51c6\u786e\u7387\u548c\u4e13\u4e1a\u5ea6\uff01
\n6\u3001\u4e13\u4e1a\u6e90\u4e8e\u4e13\u6ce8|ChinaAutoRegs \u59cb\u7ec8\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\uff01
\n7\u3001\u300c\u4e2d\u56fd\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u8bd1\u6587\u5e93\u300d\u5df2\u6536\u5f55\u4e0a\u5343\u4e2a\u73b0\u884c\u6c7d\u8f66\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u548c\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u7684\u82f1\u6587\u7248\u8bd1\u672c\uff0c\u6db5\u76d6\u4f20\u7edf\u71c3\u6cb9\u8f66\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u548c\u6469\u6258\u8f66\u6807\u51c6\u5316\u4f53\u7cfb\uff01\u72ec\u5bb6\u6253\u9020\u5343\u4e07\u7ea7\u6c7d\u8f66\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u8bb0\u5fc6\u5e93\u3002<\/p>\n
1. The English Translation of this document (GB, GB\/T, QC\/T, CNCA, CQC, CAV, etc.) is readily available, and delivered immediately upon payment.
\n2. You may request for sample pages to your preference before placing an order.
\n3. Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.
\n4. Almost all of Chinese automotive\/automobile standards, regulations and norms in effect have been included in our well-established database, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ChinaAutoRegs|GB\/T 40494-2021\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1 \u673a\u52a8\u8f66\u4ea7\u54c1 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb