{"id":512,"date":"2020-08-08T16:09:54","date_gmt":"2020-08-08T08:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=512"},"modified":"2024-08-06T15:52:45","modified_gmt":"2024-08-06T07:52:45","slug":"gb-t-37436-2019-%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%88-english-%e7%bf%bb%e8%af%91-%e6%99%ba%e8%83%bd%e8%bf%90%e8%be%93%e7%b3%bb%e7%bb%9f-%e6%89%a9%e5%b1%95%e5%9e%8b%e5%80%92%e8%bd%a6%e8%be%85%e5%8a%a9%e7%b3%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=512","title":{"rendered":"GB\/T 37436-2019\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1 \u667a\u80fd\u8fd0\u8f93\u7cfb\u7edf\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf"},"content":{"rendered":"<p>ChinaAutoRegs\uff5cGB\/T 37436-2019 \u82f1\u6587\u7248\/English\/\u7ffb\u8bd1\/\u667a\u80fd\u8fd0\u8f93\u7cfb\u7edf \u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf \u6027\u80fd\u8981\u6c42\u4e0e\u68c0\u6d4b\u65b9\u6cd5<br \/>\nIntelligent Transportation Systems &#8211; Extended-Range Backing Aid Systems &#8211; Performance Requirements and Test Procedures<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n1 SCOPE<\/p>\n<p>This standard specifies the function and performance requirements and test requirements for the extended-range backing aid systems (ERBA).<br \/>\nThis standard is applicable to light-duty vehicles, mainly including passenger cars and commercial vehicles (e.g. minibus and general purpose goods vehicle, etc.), motorcycles excluded, by reference to the classification of vehicles set out in GB\/T 3730.1.<\/p>\n<p>2 NORMATIVE REFERENCES<\/p>\n<p>The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the editions cited apply. For undated references, the latest editions of the normative document (including any amendments) apply.<br \/>\nGB\/T 21436-2008 Parking Distance Monitoring and Warning Device for Motor Vehicles<br \/>\nISO 15006 Road vehicles &#8211; Ergonomic aspects of transport information and control systems &#8211; Specifications and compliance procedures for in-vehicle auditory presentation<br \/>\nISO 15008 Road vehicles &#8211; Ergonomic aspects of transport information and control systems &#8211; Specifications and test procedures for in-vehicle visual presentation<br \/>\nISO 16750 Road vehicles &#8211; Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment<\/p>\n<p>3 TERMS AND DEFINITIONS<\/p>\n<p>For the purpose of this document, the following terms and definitions apply.<\/p>\n<p>3.1<br \/>\n\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf extended-range backing aid systems<br \/>\n\u80fd\u63d0\u9192\u9a7e\u9a76\u5458\u8f66\u540eK\u57df(\u79f0\u4e3a\u611f\u77e5\u5188\u57df\uff09\u4e2d\u5b58\u5728\u969c\u788d\u7269\u5e76\u53d1\u51fa\u8b66\u544a\uff0c\u63d0\u793a\u9a7e\u9a76\u5458\u6ce8\u610f\u6216\u9700\u8981\u7acb\u5373\u91c7\u53d6\u63aa\u65bd\u7684\u7cfb\u7edf\u3002<br \/>\n3.2<br \/>\n\u672c\u8f66 subject vehicle<br \/>\n\u914d\u5907\u5b58\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf\u7684\u8f66\u8f86\u3002<br \/>\n3.3<br \/>\n\u7cfb\u7edf\u6fc0\u6d3b system activation<br \/>\n\u7cfb\u7edf\u4ece\u5176:\u4ed6\u72b6\u6001\u5207\u6362\u5230\u6fc0\u6d3b\u72b6\u6001\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002\u5728\u6fc0\u6d3b\u72b6\u6001\u4e0b\u7cfb\u7edf\u68c0\u6d4b\u5230\u8f66\u8f86\u540e\u7279\u5b9a\u533a\u57df\u5185\u7684\u969c\u788d\u7269\u65f6\u80fd\u591f\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u53d1\u51fa\u9002\u5f53\u7684\u63d0\u793a\u6216\u8005\u8b66\u544a\u3002<br \/>\n3.4<br \/>\n\u542c\u89c9\u4fe1\u606f\u548c\u8b66\u544a audible information and warning<br \/>\n\u901a\u8fc7\u542c\u89c9\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u4f20\u9012\u611f\u77e5\u533a\u57df\u4e2d\u969c\u788d\u7269\u4fe1\u606f\u4e0e\u8b66\u544a\u3002<br \/>\n3.5<br \/>\n\u89c6\u89c9\u4fe1\u606f\u548c\u8b66\u544a visual information and warning<br \/>\n\u901a\u8fc7\u89c6\u89c9\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u4f20\u9012\u611f\u77e5\u533a\u57df\u4e2d\u969c\u788d\u7269\u4fe1\u606f\u4e0e\u8b66\u544a\u3002<br \/>\n3.6<br \/>\n\u89e6\u89c9\u4fe1\u606f\u548c\u8b66\u544a tactile information and warning<br \/>\n\u901a\u8fc7\u7269\u7406\u523a\u6fc0\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u4f20\u9012\u611f\u77e5\u533a\u57df\u4e2d\u969c\u788d\u7269\u4fe1\u606f\u4e0e\u8b66\u544a\u3002<br \/>\n3.7<br \/>\n\u611f\u77e5\u533a\u57df zone of regard<br \/>\n\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf\u6240\u68c0\u6d4b\u7684\u672c\u8f66\u540e\u65b9\u7279\u5b9a\u533a\u57df\u3002<br \/>\n3.8<br \/>\n\u4f20\u611f\u5668 sensor<br \/>\n\u7528\u4e8e\u68c0\u6d4b\u969c\u788d\u7269\u7684\u88c5\u7f6e.\u4e0d\u9650\u5236\u5176\u91c7\u7528\u7684\u68c0\u6d4b\u6280\u672f\u3002<br \/>\n3.9<br \/>\n\u6807\u51c6\u969c\u788d\u7269 test object<br \/>\n\u7528\u4e8e\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf\u6d4b\u8bd5\u7684\u969c\u788d\u7269\u5176\u6750\u6599\u3001\u51e0\u4f55\u5f62\u72b6\u548c\u8868\u9762\u6027\u80fd\u5df2\u6839\u636e\u6807\u51c6\u88ab\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\u3002<br \/>\n3.10<br \/>\n\u8b66\u544a\u7b49\u7ea7 warning levels<br \/>\n\u611f\u77e5\u533a\u57df\u4e2d\u969c\u788d\u7269\u5a01\u80c1\u8b66\u544a\u5f3a\u5ea6\u3002<br \/>\n3.11<br \/>\n\u63a5\u8fd1\u901f\u5ea6 closing speed<br \/>\n\u672c\u8f66\u548c\u672c\u8f66\u68c0\u6d4b\u5230\u7684\u969c\u788d\u7269\u4e4b\u95f4\u7684\u76f8\u5bf9\u901f\u5ea6\u3002<br \/>\n3.12<br \/>\n\u8ddd\u79bb\u63d0\u793a\u8b66\u544a distance indication warning<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u63d0\u4f9b\u7684\u672c\u8f66\u548c\u969c\u788d\u7269\u4e4b\u95f4\u8ddd\u79bb\u4fe1\u606f\u7684\u63d0\u793a\u8b66\u544a\u3002<br \/>\n3.13<br \/>\n\u5b58\u5728\u8b66\u544a presence warning<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf\u5411\u9a7e\u9a76\u5458\u63d0\u4f9b\u611f\u77e5\u533a\u57df\u5185\u5b58\u5728\u969c\u788d\u7269\u7684\u63d0\u793a\u8b66\u544a\u3002<br \/>\n3.14<br \/>\n\u52a8\u6001\u8b66\u544a dynamic warning<br \/>\n\u672c\u8f66\u5373\u5c06\u4e0e\u969c\u788d\u7269\u53d1\u751f\u78b0\u649e\u65f6\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf\u300cnj\u9a7e\u9a76\u5458\u63d0\u4f9b\u7684\u63d0\u793a\u8b66\u544a\u3002<br \/>\n3.15<br \/>\n\u8f6c\u5411\u89d2 steering angle<br \/>\n\u5f53\u524d\u8f6c\u5411\u8f6e\u4f4d\u754c\u4e0e\u8f66\u8f86\u6cbf\u76f4\u7ebf\u884c\u9a76\u65f6\u8f6c\u5411\u8f6e\u4f4d\u754c\u4e4b\u95f4\u7684\u5939\u89d2\u3002<br \/>\n3.16<br \/>\n\u670d\u52a1\u5c31\u7eea\u63d0\u793a readiness for service indication<br \/>\n\u4f20\u9012\u7ed9\u9a7e\u9a76\u5458\u7684\u63d0\u793a\u2022\u63d0\u9192\u9a7e\u9a76\u5458\uff1a\u6269\u5c55\u578b\u5012\u8f66\u8f85\u52a9\u7cfb\u7edf\u5b8c\u6210\u4e2b\u4ece\u5173\u95ed\uff08\u5f85\u673a\uff09\u5230\u542f\u52a8\u7684\u8fc7\u7a0b\u73b0\u5728\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\uff0c\u53ef\u4ee5\u64cd\u4f5c\u4f7f\u7528\u3002<br \/>\n\u6ce8\uff1a\u8be5\u63d0\u793a\u53ef\u91c7\u5dde\u89c6\u89c9\u3001\u542c\u89c9\u6216\u8005\u4e24\u8005\u7ed3\u5408\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<br \/>\n3.17<br \/>\n\u68c0\u6d4b\u7387 detection rate<br \/>\n\u6807\u51c6\u969c\u788d\u7269\u88ab\u6210\u529f\u611f\u77e5\u7684\u533a\u57df\u9762\u79ef\u4e0e\u8981\u6c42\u611f\u77e5\u533a\u57df\u9762\u79ef\u7684\u6bd4\u7387\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">1\u3001\u73b0\u6210\u8bd1\u6587\uff0c\u5230\u6b3e\u5373\u53d1\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">2\u3001\u4e0b\u5355\u524d\u53ef\u4efb\u53d6\u6837\u9875\u9a8c\u8bc1\u8bd1\u6587\u8d28\u91cf\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">3\u3001\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\u6b63\u89c4\u666e\u901a\u589e\u503c\u7a0e\u6570\u7535\u53d1\u7968\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">4\u3001\u8bf7\u8054\u7cfb\u624b\u673a\/\u5fae\u4fe1: 13306496964\/Email: standardtrans@foxmail.com \u83b7\u53d6\u5b8c\u6574\u8bd1\u6587\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">5\u3001\u672c\u82f1\u6587\u8bd1\u672c\u4e3a\u7eaf\u4eba\u5de5\u4e13\u4e1a\u7cbe\u7ffb\u7248\u672c\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8bed\u6cd5\u672f\u8bed\u51c6\u786e\u7387\u548c\u4e13\u4e1a\u5ea6\uff01<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">6\u3001\u4e13\u4e1a\u6e90\u4e8e\u4e13\u6ce8|ChinaAutoRegs \u59cb\u7ec8\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\uff01<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">7\u3001\u300c\u4e2d\u56fd\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u8bd1\u6587\u5e93\u300d\u5df2\u6536\u5f55\u4e0a\u5343\u4e2a\u73b0\u884c\u6c7d\u8f66\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u548c\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u7684\u82f1\u6587\u7248\u8bd1\u672c\uff0c\u6db5\u76d6\u4f20\u7edf\u71c3\u6cb9\u8f66\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u548c\u6469\u6258\u8f66\u6807\u51c6\u5316\u4f53\u7cfb\uff01\u72ec\u5bb6\u6253\u9020\u5343\u4e07\u7ea7\u6c7d\u8f66\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u8bb0\u5fc6\u5e93\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">1. The English Translation of this document is readily available, and delivered immediately upon payment.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">2. You may request for sample pages to your preference before placing an order.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">3. Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">4. Almost all of Chinese automotive\/automobile standards, regulations and norms (GB, GB\/T, QC\/T, CNCA, CQC, CAV, etc.) in effect have been included in our well-established database, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ChinaAutoRegs\uff5cGB\/T 37436-2019 \u82f1\u6587\u7248\/Englis &hellip; <a href=\"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=512\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[815,29,30,17,347,10,178,757,1253,7,724,18,723,14],"class_list":["post-512","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-i","tag-cav","tag-cnca","tag-cqc","tag-gb-english","tag-gb-t-37436-2019","tag-gb-t","tag-gbt-37436-2019","tag-gb","tag-qc-t","tag-723","tag-14"],"views":1047,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=512"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6274,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions\/6274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}