{"id":783,"date":"2020-08-11T10:09:03","date_gmt":"2020-08-11T02:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=783"},"modified":"2024-08-06T11:33:42","modified_gmt":"2024-08-06T03:33:42","slug":"gb-t-21085-2007%e8%8b%b1%e6%96%87%e7%89%88-english-%e7%bf%bb%e8%af%91-%e6%9c%ba%e5%8a%a8%e8%bd%a6%e5%87%ba%e5%8e%82%e5%90%88%e6%a0%bc%e8%af%81certificate-of-vehicle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=783","title":{"rendered":"GB\/T 21085-2007\u82f1\u6587\u7248\u7ffb\u8bd1 \u673a\u52a8\u8f66\u51fa\u5382\u5408\u683c\u8bc1Certificate of Vehicle"},"content":{"rendered":"<p>ChinaAutoRegs\uff5cGB\/T 21085-2007\u82f1\u6587\u7248\/English\/\u7ffb\u8bd1\/\u673a\u52a8\u8f66\u51fa\u5382\u5408\u683c\u8bc1<br \/>\nCertificate of Vehicle<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n1 SCOPE<\/p>\n<p>This Standard stipulates the pattern of Certificate of Vehicle and items.<br \/>\nThis Standard shall be applicable on issuance of the Certificate of Vehicle to motor vehicles (inclusive of tricars and low-speed goods vehicles), motorcycles (inclusive of mopeds), trailers, wheel-type machinery vehicles for special usage, and various kinds of motor vehicles and incomplete vehicles (inclusive of chassis of type II and chassis of type III), after completion of their manufacturing processes and until they have passed the delivery inspections respectively.<\/p>\n<p>2 NORMATIVE REFERENCES<\/p>\n<p>The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute requirements of this Standard. For dated reference, subsequent amendments (exclusive of the content of corrigenda) to, or revisions of, these publications do not apply. However, parties to agreements based on this Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the latest editions of the documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative documents shall apply.<\/p>\n<p>GB\/T 788 Formats of books and magazines, and their page sizes (GB\/T 788-1999, neq ISO 6716:1983)<br \/>\nGB\/T 3730.1 Motor vehicles and trailers&#8211;Types&#8211;Terms and definitions<br \/>\nGB\/T 3730.2 Road vehicles, masses, vocabulary and codes (GB\/T 3730.2- 1996, idt ISO 1176:1990)<br \/>\nGB\/T 5359.1 Term for motorcycles and mopeds&#8211;Types of vehicles<br \/>\nGB 7258-2004 Safety specifications for motor vehicles operating on roads<br \/>\nGB\/T 15089 Classification of power-driven vehicle and trailers<br \/>\nGB 16735 Road vehicles&#8211;Vehicle identification number (VIN)<br \/>\nGB\/T 18284-2000 Fast response matrix codes (neq ISO\/IEC 18004:2000)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">1\u3001\u73b0\u6210\u8bd1\u6587\uff0c\u5230\u6b3e\u5373\u53d1\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">2\u3001\u4e0b\u5355\u524d\u53ef\u4efb\u53d6\u6837\u9875\u9a8c\u8bc1\u8bd1\u6587\u8d28\u91cf\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">3\u3001\u514d\u8d39\u63d0\u4f9b\u6b63\u89c4\u666e\u901a\u589e\u503c\u7a0e\u6570\u7535\u53d1\u7968\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">4\u3001\u8bf7\u8054\u7cfb\u624b\u673a\/\u5fae\u4fe1: 13306496964\/Email: standardtrans@foxmail.com \u83b7\u53d6\u5b8c\u6574\u8bd1\u6587\u3002<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">5\u3001\u672c\u82f1\u6587\u8bd1\u672c\u4e3a\u7eaf\u4eba\u5de5\u4e13\u4e1a\u7cbe\u7ffb\u7248\u672c\uff0c\u4fdd\u8bc1\u8bed\u6cd5\u672f\u8bed\u51c6\u786e\u7387\u548c\u4e13\u4e1a\u5ea6\uff01<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">6\u3001\u4e13\u4e1a\u6e90\u4e8e\u4e13\u6ce8|ChinaAutoRegs \u59cb\u7ec8\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\uff01<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">7\u3001\u300c\u4e2d\u56fd\u6c7d\u8f66\u6807\u51c6\u8bd1\u6587\u5e93\u300d\u5df2\u6536\u5f55\u4e0a\u5343\u4e2a\u73b0\u884c\u6c7d\u8f66\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u548c\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\u7684\u82f1\u6587\u7248\u8bd1\u672c\uff0c\u6db5\u76d6\u4f20\u7edf\u71c3\u6cb9\u8f66\u3001\u65b0\u80fd\u6e90\u6c7d\u8f66\u548c\u6469\u6258\u8f66\u6807\u51c6\u5316\u4f53\u7cfb\uff01\u72ec\u5bb6\u6253\u9020\u5343\u4e07\u7ea7\u6c7d\u8f66\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u8bb0\u5fc6\u5e93\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">1. The English Translation of this document is readily available, and delivered immediately upon payment.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">2. You may request for sample pages to your preference before placing an order.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">3. Please contact standardtrans@foxmail.com for the complete PDF version in English.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">4. Almost all of Chinese automotive\/automobile standards, regulations and norms (GB, GB\/T, QC\/T, CNCA, CQC, CAV, etc.) in effect have been included in our well-established database, providing one-stop, up-to-date, efficient and professional solution.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ChinaAutoRegs\uff5cGB\/T 21085-2007\u82f1\u6587\u7248\/English &hellip; <a href=\"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/?p=783\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[815,29,30,17,9,1210,15,10,178,757,1211,7,11,724,18,723,19,14],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-i","tag-cav","tag-cnca","tag-cqc","tag-gb-english","tag-gb-translated","tag-gb-t-21085-2007","tag-gb-t-english","tag-gb-t","tag-gbt-21085-2007","tag-gb","tag-qc-t","tag-723","tag-19","tag-14"],"views":1992,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=783"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6119,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/6119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaautoregs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}